武汉王钦
物业管理处的英语：project management office
物业管理处是在贯彻执行有关物业管理法律、法规、规章和政策的基础上，负责地方物业管理的制定以及实施工作的部门。
物业管理处是房产管理局下属具有独立法人资格的自收自支事业单位。
扩展资料
工作职责
（1）负责全市物业管理地方性法规的制订、起草工作；
（2）负责全市物业管理企业资质的初次审核工作；
（3）负责全市物业管理小区服务等级的考核、评定，配合物价部门核定收费；
（4）全市物业共用部位共用设施设备维修基金的归集和使用审核管理工作；
（5）指导监督建设单位实施住宅小区前期物业管理的招投标工作；
（6）指导全市物业管理企业在所辖区域内创优达标活动；
（7）指导各中心镇管理所的物业管理工作以及白蚁的预防灭治工作。
参考资料来源：
百度百科—物业管理处
添喜lucklily
1.总经办的英文地道么？OK2.工程部是Engineering Dept. 还是Project Dept.(负责厂区规划建设等等)？Engineering应该是更加与技术相关的，我个人认为负责厂区规划建设应该是Facility Dept.3.规划发展和研发部都用development么？我觉得规划可以直接用Planing4.财务部是finance还是financial？finance5.动力保障部的翻译太过直译？不了解这部门...
