• 回答数

    7

  • 浏览数

    252

青青园中葵me
首页 > 英语培训 > 结局的英语过去式

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

杨梅的果实000

已采纳

文学作品中所谓的“完美结局”指的是故事情节接近尾声时,事件的矛盾得以解决,人物经历重重苦难得到幸福,年轻的男女主人公摆脱家庭、宗族或者社会偏见的束缚而结为真心相爱的伴侣。这就是众所周知的大团圆式的结局。英国戏剧家莎士比亚的《仲夏夜之梦》和王尔德的《认真的重要性》,都是这种大团圆结局的典型体现。英文翻译这种“完美的结局”,或者确切地讲,这种“大团圆结局”为happy ending时,正是考虑到了文学作品中矛盾得以最终解决、有情人终成眷属的皆大欢喜的本质。

结局的英语过去式

307 评论(13)

kele870401

一般用Happy ending.

236 评论(13)

誓吥錵訫

最后的英文last。读音:美【læst】,英【lɑːst】。

词典释义:in the end:终于、最后。finally:adv.最后、终于、决定性地。

第三人称单数:lasts,现在分词:lasting,过去式:lasted,过去分词:lasted。

短语搭配

At last:终于 ;、最后、最终、最一。Last week:上周、上周末、上星期、于上周。

Last Christmas:最后的圣诞节、去年圣诞、想你在去年圣诞节、去年的耶诞。

Last Ranker:第一战士、最后的战士、最后的兵士、最后的和士。

Last Friends:最后的朋友、上野树里、最后的朋友们。

last year:去年、客岁、上年、前一年的。Last Watch:最后的守护人。

例句

这是我们最后剩下的几个苹果。These are the last of our apples。

最后,我感谢大家今天的光临。

And finally,I would like to thank you all for coming here today。

最后,他们只好接受平局的结果。In the end they had to settle for a draw。

他最后的请求突然阻止了她。His final request stopped her cold。

我们最后赢了,但比分很近。We won in the end but it was a near thing。

那是你的最后一杯了吧。That must be your last one。

为什么它应该持续?Why should it last?

像你仅有最后一天时间和他们呆在一起那样珍视他么。

Cherish them like you only have one last day with them。

90 评论(15)

浅葱de琴

我觉得用happy ending,比较合适,看过很多英语电影都用这个。perfect end 只是汉语式的英语的翻译。

148 评论(15)

小兔斯基801110

perfect out-coming,happy ending,best result, 看提问者具体用意何在,语境如何。

355 评论(9)

飘渺于浮尘中

overendfinished

339 评论(9)

liuyuecao110

完美结局的英文翻译为:Perfect ending

1、perfect

英 [ˈpɜ:fɪkt]   美 [ˈpɜ:rfɪkt]

adj.完美的;正确的;优秀的;极好的

n.[语]完成时

v.使完善;使完备 ;使完美

第三人称单数: perfects 现在分词: perfecting 过去式: perfected 过去分词: perfected

2、ending

英 [ˈendɪŋ]   美 [ˈɛndɪŋ]

n.结束;结局;终结;最后部份

v.结束,终止(end的现在分词)

A perfect ending for a love affair that had lasted nearly sixty years.

一份持续了60年的爱终于得到了完美的结局!

That'd be a perfect ending to a perfect day.

那就可以完美的一天的完美终结了。

perfect的同义词为:flawless;ending同义词组为:grand finale

1、flawless

英 [ˈflɔ:ləs]   美 [ˈflɔlɪs]

adj.无瑕的,完美无缺的;无疵可寻;无瑕可谪;无疵

The article is close-knit and its argument flawless.

文章论证严密,天衣无缝。

2、grand finale

英 [ɡrænd fəˈnæli:]   美 [ɡrænd fəˈnæli]

n.结局;终场演奏

The evening ended with a grand finale of fireworks and music.

晚会在烟花和音乐声中隆重收场了。

316 评论(10)

相关问答