一英里英文翻译

1英里的冰在短篇小说“一英里的冰”，休加纳创建一个字符拉尔夫马斯登，谁成为一个悲剧，将负责把他的哥哥，法律的和以及他自己的生命危险。拉尔夫是归咎于悲剧，因为他在穿越冰坚持尽管恶劣的天气。此外，他的酒精圆满影响他作出错误的决定。最后，他对所有不承认，并暗示可能阻止了事故的迹象。虽然有些人可能认为皮特对冰自私应负这起事故，拉尔夫是负责他更有经验的新不伦瑞克省的生活。 拉尔夫认为这一事件的责任，因为他作出不理性的决定。他自豪地越过了冰第一只推他更接近他的死亡。 “我一直想成为第一个跨越今年的雪橇”（16）。拉尔夫希望两岸尽管有许多风险，首先涉及的冰。天气也不断恶化，但仍想继续拉尔夫。天气表明，这是一个糟糕的一天雪橇在冰面上。他指出，“这是越来越冷...它必须是以下40”（15）。拉尔夫知道它是不安全的跨越冰，他在某种意义上是自讨苦吃这样做。拉尔夫的骄傲和坏的决定真正的影响，长远来说对他和桑普拉斯，正如埃德温马卡姆说：“选择是对的命运取决于”。 拉尔夫的不负责任的表现时，他就开始喝。当他饮料“他[成为]一个新的拉尔夫马斯登，自大，议论和准备采取的任何机会”（17）。拉尔夫马斯登，一旦受酒精影响，变了一个人，他忽视了车身稳定的经理人谁告诉他不要采取天气的机会。他说，“这是我的事，但我不会有机会，如果我是你...不要忘记，在40以下的”（17）。拉尔夫应听取经理，因为他知道更好的...

1英里的冰。

不积跬步,无以至千里的英文翻译为：No step, no mile.

1、step

英 [step]   美 [stɛp]

n.步，脚步;步骤，手段;步调;级别

vt.& vi.举步，行走;踩，踏上;跨入;轻快地走

vi.走;踏，踩

vt.跳舞;迈步;使成阶梯状

2、mile

英 [maɪl]   美 [maɪl]

n.英里;很远的距离;一英里赛跑

They drove 600 miles across the desert

他们驱车600英里穿越沙漠。

If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should

如果你加入的健身馆非常远，就不会去得那么经常了。

Rome was not built in one day也可翻译成不积跬步,无以至千里。

1、built

英 [bɪlt]   美 [bɪlt]

v.build的过去式和过去分词

adj.…建成的;身段优美的;有特定体格的

He was a huge man, built like an oak tree.

他是个大块头，结实得像棵橡树。

2、one day

英 [wʌn dei]   美 [wʌn de]

adv.有朝一日;有一天，总有一天

I just live in hope that one day she'll talk to me

我只是妄想着有一天她会和我说话。