利威尔阿克曼英文

这是个历史遗留问题了。当初针对Mikasa的译名有诸多争议，一方认为Mikasa具有标准的东洋面孔，应该视为创创弟弟在作品中留下的日本特色，因此认为应当译为“三笠”；另一派则认为这种说法证据不足，Mikasa虽然面孔很东方，但并不能证明其必定来自日本，也有可能是中亚或远东，那么应当译为“米卡莎”。目前前一派气焰比较盛，所以台版港版以及大部分字幕组都译为“三笠”了。

三笠是日本人名字

兵长利威尔。利威尔·阿克曼（Leviリヴァイ），动漫《进击的巨人》《进击的巨人 Q版》《进击的巨人 OAD版》中的人物。人类最强的士兵，战斗力相当于一个旅。调查兵团的士兵长、调查兵团特别作战班利威尔班班长，通称“利威尔兵长”或“利威尔士兵长”。原是王都地下街的混混，后被调查兵团第13代团长艾尔文·史密斯带回，成为调查兵团中的一员。利威尔·阿克曼的口头禅：“你现在需要的不是‘教育’，是‘教训’！”据说曾经是王都地下街里很有名的混混，但是认同调查兵团团长的管理方式，服役于调查兵团。很信任艾尔文团长，对上面派下来的命令相当服从。虽然有严重的洁癖，但是在部下临死前，还是会抓着部下沾满鲜血的手，让其安静的离去。 为了夺回艾伦，在与女巨人一战中为了救三笠而致使腿部受伤，之后暂时退居二线，一直以便服出场。负责监视尼克神父并说服他坦白墙壁的秘密，为了养伤到目前为止不再参加壁外作战。

看着发型是兵长利威尔·阿克曼

其实巨人的设定背景是在我们的时代以后，人类濒临毁灭，剩余的人类逃到了墙内。三笠（mikasa)是最后一个东洋人（日本人），所以就用了三笠这个名字。至于其他的人种嘛，艾伦和兵长是德国人，团长是美国人。这个网上都有讨论，你感兴趣的话可以查一下。

因为进击的巨人漫画上面透露了利威尔的姓氏。

至于他为什么姓阿克曼，只有谏山创知道了吧。