Jingelababy今
你经常看书吗?翻译成英语是：Do you often read?
重点词
1、often
英 [ˈɒfn] 美 [ˈɔːfn]
adv.经常;往往;常常;时常;大多
We should meet for lunch more often.
我们应该更常一点相聚在一起吃午饭。
2、 read
read
英 [riːd , red] 美 [riːd , red]
v.阅读;读;读到;朗读;读懂;识字;查阅到
n.阅读;读书;好的(或有意思等的)读物;好书(或文章等)
adj.博学的;熟知的;精通的
Some children can read and write before they go to school.
有些孩子在上学前就会看书写字了。
细细粒的宝贝
答：1. read the(/a) book. 这是我们通常意义上的“看书”的英语翻译。汉语中的看书，实际上是“阅读书籍”的意思。是读书识字的人的一种行为。而初学者在翻译时，常套用：看黑板look at the blackboard而译成“look at the book”。 其实，汉语、英语中也是有这种说法和写法的。如2. 我儿子四个月时就会自己看书、看报了。他甚至经常是倒拿着书和报纸看的。请看这本书！这就是他四个月时曾经“看”过的书！ 这个语境中的“看书”就用look at the book
