改变心态1234
上面的不错,很全面,就是太复杂了..其实我这几年在国外Check in,都不用说太多.这是5句.Hello,I would like to check in.你好,我想办理登机手续(同时给对方机票和护照)如果你想坐走道座位Could I ask for an aisle seat please? a window seat是窗户座位对方会问Do you have any baggage to check in?您有行李要交运吗? 就说Yes,I have one.然后放上传送带对方会问Do you have any hand baggage?就回答Yes,I have one(Two).可以给他看下.然后把登机牌boarding pass,护照还给你,可能会说下,登机口是几,在boarding pass上圈出来.就说谢谢就可以了Thank you very much
景德镇瓷器
S Good morning您好P Good morning.Can I check in here for CA941 to New York您好，去纽约的CA941是在这里办理乘机手续吗？S Yes,may I have your ticket and passport,please?是的,请出示您的机票和护照。P Here you are.给你S Do you have any baggage to check in?您有行李要交运吗？P Yes,I have 2 pieces.有两件S Please put your two pieces of baggage on the conveyor belt one by one请您把两件行李一件一件地放在传送带上。P OK,Could I take this briefcase as my hand baggage?这个公文包能做为手提行李吗？S That's all right.What kind of seat do you prefer?可以，您喜欢什么座位？P Please give me a first row,aisle seat.第一排，靠走廊的位置。S I'm sorry. No more aisle seats are available. Will the window seat be all right?对不起，靠走廊的座位没有了，窗口的座位行吗？P That's okay.行。S Here are your ticket and passport,and here are your boarding pass and baggage checks.给您机票,护照,登机牌和行李牌。P Thank you very much.谢谢。S Have a nice trip.祝您旅途愉快
民辉窗帘布艺
“Where do I check-in for Southern Airlines?"或者”Which kiosk do I check-in for Southern Airlines?"一个是直接问“在哪”，一个是“哪个柜台”。 kiosk 就是柜台。［备注］虽然这个答案听起来意外的简单，但是英语里面说”登机办理手续“确实都叫做“check-in”，而且这个check-in 可以拿来说酒店入住手续，很多类似的地方都可以用，比如报道，登记之类的。［声明］Southern Airlines 确实是南方航空的官方英文名，凡是在用英语表达某个公司，名称，组织之类的时候，用直译别人是不一定听得懂的。比如说麦当劳的全部汉堡包其实在英文里都有专门的名字，如果你去点不说那个专用名字，而是说什么 chicken hamburger，服务员并不一定会知道你在说什么。因为他们可能有很多种都有鸡肉。所以在翻译任何公司名字或者特有名词的时候都应该注意去查一下对应的“官方名称”。
tastebytaste
出国旅游乘坐飞机，可以直达目的地的航班肯定是最方便的，但是随着旅游目的地多样化的发展，过境和转机也是喜欢出国旅游的小伙伴会经常接触的机场行程，比如需要转机，不知道该往哪里走，可以这样告诉机场的工作人员：
I’m in transit to Melbourne.
我要转机到墨尔本。
本句后面可以加上我们学过的“办理登机Check in”：
I'm in transit to + 地点 , where can I check in?
我要转机到…，在哪办理登机手续?
↓↓↓
【飞行小知识——你会“飞”吗?】
如何分辨：转机、过境、直飞、直达、经停?
①换机转机Transfer，原机转机Transit：
转机有两种，第一种transfer，是不同航班转机，航班号会发生变化。这种转机的旅客须在途中某机场转乘另一架飞机。
而第二种transit，也可以叫“过境”，是原机转机，即同一架飞机、同一个航班号。旅客会因班机补充油料，更换机组人员等原因在机场做短暂停留。(所以有时也会用transit表示“经停”。)此种转机通常旅客不离开机场的中转区域transit zone。
【小扩展】转机常用的实用口语还有：
Is this the transit counter ?
这里是转机柜台吗?
What time are we taking off ?
请问几点起飞呢?
Do I have to carry all my handle luggage ?
我要携带所有的随身行李吗?
②直飞航班Direct flight，直达航班Non-stop flight和经停Stops：
直飞航班可以直接从出发地飞到目的地，但中途可能会有过境/经停，另外，直飞是不需要换机的。而直达航班除特殊情况、突发状况等，通常中途不作任何停留。
P.s.小伙伴们购买机票的时候一定要分清几个航班的不同，以免因转机、过境、经停等原因造成困扰哦!
公众号：唯学旅游英语
本文为原创文章，版权归作者所有，未经授权不得转载!
