《lalaland》是电影《爱乐之城》的英文名称。之所以爱乐之城叫lalaland,是因为好莱坞的所在地是洛杉矶,而洛杉矶的别称正是lalaland,而LosAngeles(洛杉矶)的缩写正是LA。
洛杉矶这里,是好莱坞造梦的地方,是许多年轻人为了追梦而向往的地方,也是许多人梦碎的地方。正因如此,人们把一些脱离现实、不切实际的虚幻的地方创造了一个词汇lalaland。所以,当一个名追梦者在好莱坞穷困潦倒,但又义无反顾时,这些人会对他们说:
Wake up and get out of lalaland。
因此,爱乐之城也叫lalaland。
