元宵节英语诗歌

There's music in the air,

A magic and a beauty

For everyone to share.

And in this New year message,

There are lots of withes,too,

That New year and all days

Will be happy ones for you.

新年已降临.

天际奏乐章；

奇迹与美景，

众人共赏心.

新年传佳音，

祝愿含温情.

新年与平素，

福乐永泌心.

I hope you have a most happy and prosperous New Year，友爱和宁静. 愿新年为你带来快乐、幸运. 恭祝健康，新年幸福。

Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year，大吉大利。

Good health, love and peace. 祝节日快乐，新年快乐. 谨祝新年快乐幸福， good luck and much happiness throughout the year新年祝福英语

我这里有几句

May the coming New Year bring you joy

春节 The Spring Festival 农历 lunar calendar 正月 lunar January; the first month by lunar calendar 除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year 初一 the beginning of New Year 元宵节 The Lantern Festival Customs： 过年 Guo-nian; have the Spring Festival 对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry 春联 Spring Festival couplets 剪纸 paper-cuts 年画 New Year paintings 买年货 special purchases for the Spring Festival do Spring Festival shopping 敬酒 propose a toast 灯笼 lantern: a portable light 烟花 fireworks 爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.) 红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.) 舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.) 舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests) 戏曲 traditional opera 杂耍 variety show; vaudeville 灯谜 riddles written on lanterns 灯会 exhibit of lanterns 守岁 staying-up 拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit 禁忌 taboo 去晦气 get rid of the ill- fortune 祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors 压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift Culture Note: In the old days, New Year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. Today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth 辞旧岁 bid farewell to the old year 扫房 spring cleaning; general house-cleaning Blessings： 金玉满堂 Treasures fill the home 生意兴隆 Business flourishes 岁岁平安 Peace all year round 恭喜发财 Wishing you prosperity 和气生财 Harmony brings wealth 心想事成 May all your wishes come true 吉祥如意 Everything goes well 国泰民安 The country flourishes and people live in peace 招财进宝 Money and treasures will be plentiful 一帆风顺 Wishing you every success 步步高升 Promoting to a higher position 出入平安 Safe trip wherever you go 祝你新的一年快乐幸福： Wish you happiness and prosperity in the coming year！ 事业成功，家庭美满： Wish you success in your career and happiness of your family! Food names： 年糕 Nian-gao; rise cake; New Year cake 团圆饭 family reunion dinner 年夜饭 the dinner on New Year's Eve 饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli;dumpling 汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings 八宝饭 eight treasures rice pudding 糖果盘 candy tray： 什锦糖 assorted candies - sweet and fortune 蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health 西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity 金桔 cumquat - prosperity 糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come 糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship 红枣 red wjdates - prosperity 花生糖 peanut candy - sweet。

Spring Festival is the most important and popular festival in China.（春节在中国是最重要和大众化的节日。）

Chinese people usually clean and decorate our houses before Spring Festival.（中国人通常在春节前清洁和装饰屋子。）At Spring Festival people get together and have a big dinner.（人们在春节一起吃一顿大晚餐。）

My Spring Festival was great. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents'. Many of my relatives there were playing all the night. At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. Maybe they feared the voice too. The first day of the Chinese New Year, we all got up early. We said “Happy New Year!” or “Good luck this year!” to each other and get money from them. We visited our relatives all day. That made me feel very tired but very happy because I also can get money. The second day of the New Year, I slept during the morning. In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer. Next day, we left my grandparents' home for Qingdao. The expressway had been frozen. It was terrible! So we could only run by at a slow speed. This festival was great, I love Spring Festival! The Spring Festival The Spring Festival, Chinese New Year is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year Eve to have a big meal. At the same time, everyone celebrates to each other. At about 12 o'clock ,some parents and children light crackers. The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly .How busy it is! On the first early morning of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. .The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents, grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival. So the Chinese New Year comes to the end. SprlingFestval Sprling Festval is the most important holiday in China.It islike Christmas holiday.During the Spring Festival,we can eata lot of nice food,and the food is different from some different places.Like our Guangdong,we eat carbonado and chicken,adults will drink rack.And,we also like to set off firecrackers,but it's very dangerous for the children,and it's not allowed in some big cities. Maybe some foreigners will ask like this"Why children like Spring Festival so much?"Because the children can get some money from their parents,so do I. It's the happiest time all the year round.I like it very much.。

beautiful wish to you and your family --- live a happy life and everything goes well.

A happy New Year to you.

恭贺新年。

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to

you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.

恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。

At such a wonderful moment, I send you a gentle and warm care and wish: May every day be brilliant for you!

Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.

恭贺新禧，万事如意。

Good health, good luck and much happiness throughout the year.

恭祝健康、幸运，新年快乐。

Good luck and great success in the coming New Year.

祝来年好运，并取得更大的成就。

I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new

remembrance of our lasting friendship.

给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

谨祝新年快乐幸福，大吉大利。

1.爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。（The firecracker SuiChu, a spring breeze into TuSu gifts ）

2正是今年风景美，千红万紫报春光 .（Is this year, QianGongWanZi newspaper spring scenery ）

3历添新岁月，春满旧山河 （ Calendar added new years, spring full old sunvo company ）

4.听烧爆竹童心在，看换桃符老兴偏 （. Listen to burn firecracker childishness, see change in TaoFu old xing slant ）

5鼓角梅花添一部，五更欢笑拜新年。 （GuJiao plum flower add a New Year, just before dawn laughter worship. ）

前面是中文古诗，括号里的是英文翻译。

Spring Festival Words Greeting Season： 春节 The Spring Festival 农历 lunar calendar 正月 lunar January; the first month by lunar calendar 除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year 初一 the beginning of New Year 元宵节 The Lantern Festival Customs： 过年 Guo-nian; have the Spring Festival 对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry 春联 Spring Festival couplets 剪纸 paper-cuts 年画 New Year paintings 买年货 special purchases for the Spring Festival do Spring Festival shopping 敬酒 propose a toast 灯笼 lantern: a portable light 烟花 fireworks 爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.) 红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.) 舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.) 舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests) 戏曲 traditional opera 杂耍 variety show; vaudeville 灯谜 riddles written on lanterns 灯会 exhibit of lanterns 守岁 staying-up 拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit 禁忌 taboo 去晦气 get rid of the ill- fortune 祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors 压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift Culture Note: In the old days, New Year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. Today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth 辞旧岁 bid farewell to the old year 扫房 spring cleaning; general house-cleaning Blessings： 金玉满堂 Treasures fill the home 生意兴隆 Business flourishes 岁岁平安 Peace all year round 恭喜发财 Wishing you prosperity 和气生财 Harmony brings wealth 心想事成 May all your wishes come true 吉祥如意 Everything goes well 国泰民安 The country flourishes and people live in peace 招财进宝 Money and treasures will be plentiful 一帆风顺 Wishing you every success 步步高升 Promoting to a higher position 出入平安 Safe trip wherever you go 祝你新的一年快乐幸福： Wish you happiness and prosperity in the coming year！ 事业成功，家庭美满： Wish you success in your career and happiness of your family! Food names： 年糕 Nian-gao; rise cake; New Year cake 团圆饭 family reunion dinner 年夜饭 the dinner on New Year's Eve 饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli 汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings 八宝饭 eight treasures rice pudding 糖果盘 candy tray： 什锦糖 assorted candies - sweet and fortune 西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity 金桔 cumquat - prosperity 红枣 red dates - prosperity。

1、《元 宵》

唐寅

有灯无月不娱人，有月无灯不算春。

春到人间人似玉，灯烧月下月如银。

满街珠翠游村女，沸地笙歌赛社神。

不展芳尊开口笑，如何消得此良辰。

英文如下：

"The yuan is flaring"

Tang Yin

Lamp without a month is not fun, a month without light is not in the spring.

Spring to the people on earth like jade, the lamp burn in next month, such as silver.

Pearls and jade to swim village streets, female, boiling to strike the club of god.

Don't show fang Buddha smile, how to eliminate this time.

2、《生查子·元夕》

欧阳修

去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约黄昏后。

今年元夜时，月与灯依旧。

不见去年人，泪湿春衫袖。

英文如下：

The check son yuan evening"

Ouyang xiu

Last year, rice glue ball, flower market light as day.

About dusk after month LiuShao head, man.

Lantern Festival this year, the month with the light still.

See people last year, tears wet spring shirt sleeve.

3、《青玉案·元夕》

辛弃疾

东风夜放花千树，更吹落，星如雨。

宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞 。

蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

The sapphire case · yuan evening"

Xin qiji

Or spend the night of dongfeng, more trees, stars like rain.

the horse carving car fragrance full road, fung sound,

Horse-ray turn, night fish dragon dance.

Moth hoary willow gold wisp, accomplished with faint aroma.

He found thousands of baidu, suddenly look back,

That person but in the lights dim.

元宵节的诗句英文诗歌：《元夕》·苏味道

The Lantern Festival Night by Su WeidaoThe light is brightly, tonight the no-go area is opening.The horse gallop that stirred up the dust,the moon seemed to follow the people.The young singing girls look more beautiful, they walk and sing songs.The capital guards does not work tonight, the drum will not urge the people back home.

火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。游妓皆秾李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。

箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。____周邦彦《解语花·上元》

接汉疑星落，依楼似月悬。____卢照邻《十五夜观灯》

见说马家滴粉好，试灯风里卖元宵。____符曾《上元竹枝词》

宣和旧日，临安南渡，芳景犹自如故。____刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》

望千门如昼，嬉笑游冶。____周邦彦《解语花·上元》

九衢雪小，千门月淡，元宵灯近。____晁端礼《水龙吟·咏月》

霭芳阴未解，乍天气、过元宵。____周端臣《木兰花慢·送人之官九华》