• 回答数

    7

  • 浏览数

    100

xuzhenying
首页 > 英语培训 > 默契英文怎么读

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

miumiu大酱

已采纳

默契是一个汉语词语,读音为mò qì。 意思是心灵相通,配合得很好。出自(宋)苏舜钦《处州照水堂记》:“二君默契,遂亡异趣,是政之所起,故自有乎先后。”中文名默契外文名The tacit understanding读音mò qì用法偏正式基本解释近义词:理解反义词:分歧、分裂、分化基本解释:心灵相通,配合得很好例句:二人配合得很默契。(作补语)详细解释(1) 不经言传而心意暗相投合。英文:[unvoiced pact](2) 默默承认的条件、限定或规定在同意战后恢复原状的默契下准许战争期间犁掘便道。(3)没有说明白的默契时是心有灵犀的意思,默契准确说是的配合,比如当和老婆逛街时默契的走在一起,而不是像陌生人似的跟着,打牌时对家是个很熟悉的人,熟悉的牌风,一个暗示就能顺着牌路走就默契。它需要自己心里暗示或一点外在的小提示。不是突然来的灵感,懂怎么去默契别人的人要么是熟悉的人,要么是想去熟悉的人。可带来一定的好感。引证解释暗相契合。①宋 苏舜钦《处州照水堂记》:“二君默契,遂亡异趣,是政之所起,故自有乎先后。”②明张居正《贺灵雨表四》:“精诚默契於苍穹,膏泽久覃於黎庶。”③沈从文《菜园》:“只能心印默契,不可言传。”④端木蕻良《土地的誓言》:“在热情的默契里它们彼此呼唤着。”⑤唐 裴休《黄蘖山断际禅师传心法要》:“ 明 於言下忽然默契,便礼拜云:‘如人饮水,冷暖自知,某甲在五祖会中,枉用三十年工夫。’”秘密的条约或口头协定。[1]①钱基博《辛亥江南光复实录》:“而苏州民党朱熙、 朱廷炬 、 彭翼东 三人者,至上海,造 燮和 ,言程德全有默契,可以无虞援师之至也。”②毛泽东《质问国民党》:“你们的这样许多言论行动,既然和敌人 汉 奸的所有这些言论行动一模一样,毫无二致,毫无区别,怎么能够不使人们疑心你们和敌人 汉 奸互相勾结,或订立了某种默契呢?”秘密约定。茅盾《子夜》二:“日本报上还说某人已经和北方默契,就要倒戈。”

默契英文怎么读

304 评论(13)

天堂的阶梯

to have a perfect coordination with somebody

217 评论(9)

黄小琼琼

默契的英语应该是 consensus 以下这篇报道的标题Building Consensus for a Sustainable Future就是《为可持续发展的将来建立默契》

148 评论(14)

MM头Selina

tacit agreement

327 评论(13)

就是爱你一下

默契 [简明汉英词典]privity我们真有默契啊we are so tacit名词:privity [5priviti] n. 私下知悉, 默契 privity priv.i.ty AHD:[pr¹v“¹-t¶] D.J.[6priviti8] K.K.[6pr!v!ti] n.(名词) 【复数】 priv.i.ties Knowledge of something private or secret shared between individuals, especially with the implication of approval or consent. 私下知悉,默契:几个人共同知道的秘密或隐秘的事情,尤指一致赞同或同意 Law 【法律】 A relation between parties that is held to be sufficiently close and direct to support a legal claim on behalf of or against another person with whom this relation exists. 当事人的相互关系:当事人之间关系密切、直接到足以支持对代表或紧靠这种关系中另一方的法律要求的关系 A successive or mutual interest in or relationship to the same property. 同一产权的共有或继承关系 形容词: 默契的 tacit

96 评论(9)

那一年里

默契的意思,就是不用说,就想到了一起,相互配合,完成好某件事。

275 评论(8)

花花的老妈

默契的意识就是心领神会、心照不宣,不需要太多的解释就能知道对方的意图、接下来要做的事。默契的达成,可能是双方长期磨合的结果,也可能是双方本来就具有相似的价值观和行为模式。

108 评论(13)

相关问答