露西亞嘉利
如下:
1、aroma指一种强烈的、弥漫的香味,如烟叶、咖啡或美味食品的香味。
2、scent指天然或人造的淡淡幽香。
3、perfume指香味,尤指由花精中所散发的香味。
4、fragrance指甜美的香味,特指植物的清新香味。
5、bouquet指甜美的香味,特指各种酒散发出的清香。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
五小样儿同学
fragrance,英 ['freɪgr(ə)ns] 美 ['fregrəns]
n. 香味,芬芳
复数 fragrances
例句:But cheese cake i like it for the strong taste with the fragrance.
但我比较喜欢芝士蛋糕,因为它那香浓的口味。
扩展资料:
fragrance近义词:scent,英 [sent] 美 [sent]
n. 气味;香味;线索
v. 闻出;发觉;充满;得到 ... 的暗示
形容词: scentless 过去式: scented 过去分词: scented 现在分词: scenting 第三人称单数: scents
例句:The scent was of leaves and turned earth.
这是树叶和新翻泥土的气味。
燕若雪0211
你知道香味用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
香味的英语说法1:
aroma
香味的英语说法2:
spiciness
香味的英语说法3:
Fragrance
香味的相关 短语 :
香味浓郁 fragrant flavour ; aromatic flavour ;
桂香味 Cinnamon Flavor
香味剂 odorant ; Flavouring ; Flavouring Additites
香味料 spices
增加香味 tart up
香味油 fragrance oil
香水香味 Perfume fragrance
香味的英语例句:
1. The savoury smell greeted them as they went through the door.
他们进门时一阵香味扑鼻而来。
2. A tantalising aroma of roast beef fills the air.
空气中充满诱人的烤牛肉香味。
3. The heady aroma of wood fires emanated from the stove.
炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。
4. A smell of bread drifted from some distant bakery.
一阵面包的香味从远处的面包房飘来。
5. She'd baked some bread which made the air smell sweet.
她刚烤制了一些面包,空气里都弥漫着一股香味。
6. Scent your drawers and wardrobe with your favourite aromas.
用你最喜欢的香味熏香你的抽屉和衣柜。
7. The smells of delicious foods floated all around him.
美食的香味弥漫在他的四周。
8. Amy thought she caught the faintest drift of Isabel's flowery perfume.
埃米觉得她闻到了伊莎贝尔身上飘出的一丝极微弱的花香味香水的味道。
9. He was conscious of the faint, musky aroma of after-shave.
他注意到了须后水淡淡的麝香味。
10. She opened the perfumed envelope.
她打开了带有香味的信封。
11. Her hair smelt of lilac.
她的头发散发出丁香花的香味。
12. A faint aroma of coffee attracted his attention.
淡淡的咖啡香味一下子吸引了他。
13. Champenois wines can be particularly fragrant and perfumed.
香槟酒的香味会特别浓郁。
14. the aroma of fresh coffee
新鲜咖啡的香味
15. the delectable smell of freshly baked bread
新烤面包的香味
优质英语培训问答知识库