我爱娟子
以我的经验来说...碰到不会翻译的句子可以用汉语把它翻译成意思比较接近又很通俗的句子,然后再翻译成英文.举个例子..翻译这句话"你将会得到机会的青睐."我们可以把他转化成比较通俗的句子..就是"你将会使自己暴露在机会面前等着机会的来临" 这句话就比较好翻译了..就是"you are to be exposed to opportunities" exposed 是暴露的意思．．这就是我做翻译题的技巧．．希望对你有所帮助．．
米帅峰峰
总结是社会团体、企业单位和个人在自身的某一时期、某一项目或某些工作告一段落或者全部完成后进行回顾检查、分析评价。下面就由我为大家带来关于总结的英语短语集锦，希望大家能有所收获。
关于总结的相关短语
总结 sum up;
总结报告 final report;
总结会 summing-up meeting;
总结指令 tally order
工作总结 Work Summary ;
经验总结 summary of experiences ;
总结经验 sum up experience ;
教训总结 lesson summary
总结阶段 Summary stage ;
总结如下 Summarized as follows
关于总结的相关单词
summarize
summary;
sum-up;
summing-up
关于总结的相关短句或解释
1.(分析研究经验做出结论) sum up; summarize:
sum up the main points of the lesson;
总结本课的要点
summarize one's work
总结工作
2.(概括出来的结论) summary; summing up:
make a summary
作总结
关于总结的相关例句
1. Obree summed his weekend up in one word: "Disastrous."
奥布瑞用一个词总结了他的周末经历：“灾难。”
2. He summed up his philosophy, with reference to Calvin.
他总结了自己的哲学，还提及了加尔文。
3. "It's a waste of time," he concluded.
“这是浪费时间。”他总结道。
4. Table 3.1 summarizes the information given above.
表格3.1是对以上信息的总结。
5. Our reporter Chris Loosemore sums up the findings.
我们的记者克里斯·卢斯莫尔总结了这些发现。
6. The results of the research are summarized at the end of the chapter.
在这一章末尾对研究结果作了总结。
7. What he said was a fair summation of the discussion.
他这番话对讨论作了恰当的总结。
8. He made a summary of what had been done.
他总结了所做的事情.
9. These are lessons drawn from our setbacks in the past.
这些是我们吃了苦头总结出来的经验.
10. The defense attorney phrased his summation at last.
最后,辩护律师作了辩论总结.
11. We conclude by drawing attention to the issues around which the debate should focus.
我们作总结时着重提到了辩论应该关注的一些问题。
12. Ellen Malos, in her introduction to "The Politics of Housework", provides a summary of the debates.
埃伦·马洛斯在她为《家务政治学》一书所作的序言中对这些争论进行了总结。
13. On the radio I caught Mr Hague's concluding remarks at the Blackpool conference.
我在收音机中听到了黑格先生在布莱克浦会议上的总结发言。
14. Give an introduction, followed by the body of the material, then a brief summary.
首先写序言，接下来是内容的主体部分，然后作简短的总结。
15. His final report to the President was far more temperate and balanced than the earlier memorandum.
和之前的备忘录相比，他递交给总统的总结报告措辞要更为温和得体。
关于总结的双语例句
她很善於总结情况。
She has an apt turn of phrase for summing up a situation.
她言简意赅地总结了情况。
She summed up the situation in a few choice phrases.
好学生通常都知道如何及时迅速地总结知识。
A good student usually knows how to sum up knowledge in good time.
最后一部分总结了双方的全部论点。
The last section sums up all the arguments on either side.
危机总结主要是对危机处理过程进行总结，以吸取经验，改善工作。
Summing up can extract experience and improve the skill of working.
请允许我花几分钟时间总结一下这次讨论的要点。
Let me take a minute to sum up the main points of this discussion.
介绍了家庭营养病人的转归与评价，并总结了其发展趋势。
And it summarized the development tendency of home enteral nutrition as well.
让我来总结一下大家对这件事情发表的观点。
Let me summarize the points of view that all the people gave on this matter.
最后一个部分总结了双方的全部论点。
The last part summarizes all the issues of both sides.
再次查询总结表，仍然没有返回任何数据。
Another query against the summary table returns no data as well.
以上是我整理所得，欢迎大家阅读和收藏。
