稳定物价英文翻译

steady:v. 使稳固; 使镇定; 使稳定; 使坚定; 变为沉着, 稳固adj. 稳定的, 沉着的, 不动摇的stableadj. 稳定的, 牢固的; 可靠的, 稳重的, 可信赖的; 平稳的; 坚定的smooth adj. 平稳的, 流畅的, 安祥的, 圆滑的, 搅拌均匀的, 可口的

steady; smooth and steady; stable1. stationary 不动指示；定性指示 stationarity indices...平稳；定常 stationary...平稳曲线 stationary curve2. smooth 平滑smooth...平稳smooth...增长速度rate_of_growth3. balanced balanceable 平衡的...balanced 平稳...balancer 权衡者4. tranquility 阴谋，密谋秘密的或不光彩的计划；密谋...tranquility 平稳，安

翻译如下：物价稳定stabilization of price供应充沛The supply is sufficient to meet the demand

商品价格 [词典] [经] commodity price; [例句] Commodity prices remain stable and there are plenty of goods on the market.

stable"是用来表示稳定，没有变化的状态，属于静态的形容词。 "steady"是也是稳定，它说明还是有变化的，属于动态形容词。比如：股票稳中有升。there is a steady increase in stock market.表示稳定的上升，比如每天都increase 10,不是一下子冲上去很多。

steady和stable的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.steady意思：adj. (发展、增长等)稳步的，持续的，匀速的; 稳定的; 恒定的; 稳的; 平稳的; 稳固的;

2.stable意思：adj. 稳定的; 稳固的; 牢固的; 稳重的; 沉稳的; 持重的; (化学状态或原子状态)稳定的;

二、用法不同

1.steady用法：用来修饰名词,表示人或事物的特征。

例句：

The old man is not steady on his legs.

这位老人站不稳。

2.stable用法：常用作定语，也可作表语、补语或状语。

例句：

Markets are flourishing and prices are stable.

市场繁荣, 物价稳定。

三、侧重点不同

1.steady侧重点：stable用于讲静态的稳定，就是一直很平稳没有什么浮动。

2.stable侧重点：steady指动态的稳固，在平稳的基础上有向好发展的趋势。

Advertisement Translation in English

steady与stable的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、steady：稳的，平稳的，稳固的。

2、stable：稳定的，牢固的。

二、用法不同

1、steady：steady则意为“稳固的”，“扎实的”，强调保持平衡不动摇，如指有形物，则指根基的稳固；也可用于指运动中的平稳。

2、stable：13世纪中期进入英语，直接源自古法语的estable，意为马厩；最初源自拉丁语的stabulum，意为站立的地方。

三、侧重点不同

1、steady：用于讲静态的稳定。

2、stable：指动态的稳固。