华晨1234
您好，meetthemostbeautifulyou是相当不符合语法规范的翻译，应当译为：Imeettheyouatyourmostbeautifulaspect.觉得这样翻译比较恰当。 望采纳，谢谢！
天天爱小狐狸
To appoint with you is the most beautiful encounter in my lifetime.注意,这句话也可用于约别人出来.The most splendid thing in my lifetime is to cross your pathcross one's path遇见某人
janetwen1390
你是我今生最美的相遇，英语是： You are the most beautiful one that I have encountered in my life.详细解释：most 英[məʊst] 美[moʊst] adv. 最，最多（大）; much的最高级; 非常，很; 几乎; adj. many的最高级; 最多的，最大的; 大概的; 大多数的，大部分的; n. 大部分; 最大限度; 大多数人; [例句]Most of the houses in the capital don't have piped water首都的大部分房屋没有自来水。beautiful 英[ˈbju:tɪfl] 美[ˈbjutəfəl] adj. 美丽的，美好的; 极好的; [例句]She was a very beautiful woman她是个大美女。encounter 英[ɪnˈkaʊntə(r)] 美[ɛnˈkaʊntɚ] vt. 遭遇; 不期而遇; 对抗; n. 相遇，碰见; 遭遇战; 对决，冲突; vi. 碰见，尤指不期而遇; [例句]Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another我们在每天的生活中会面临这样或那样的压力。
