• 回答数

    8

  • 浏览数

    337

sunshine哒哒哒
首页 > 英语培训 > 中国地址的英文版

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小佳姐~:)

已采纳

China Post Jiaomei Town, Longhai city, Fujian Province, China

中国地址的英文版

85 评论(8)

墨小客s

中国 福建省 龙海市 角美镇 Jiaomei Town,Longhai City,Fujian provnice,PRC.1.英文地址基本的是由小到大(这同中文不同)2.国际信件或一定要加PRC.(中华人民共和国简称)3.你只有镇是不行的,要你详细的家庭地址(当然自已到镇邮局取也可以,需留手机号).4.标准的英文地址都是分行写的,这样更清楚且地道.希望能帮到你,不明白还可以追问.你要快点采纳哟,,嘻嘻!!

348 评论(13)

Dana是天枰座

中国地址用英文是China address

333 评论(15)

张小天11

英语中地址的写法跟中国是有所区别的;英语中是将越小的地方放在越前面:如:题中的:I am living in Jiaomei town, Longhai City, Fujian provnice. There is a parcel from overseas for me.希望可以帮到你哦!

81 评论(11)

薇儿的悲伤

Room 101, Buliding 1, Capital Economic & Foreign Trading University, Hong Temple, Chao Yang Door, Chao Yang district, Beijing, China

186 评论(15)

汤糖躺烫湯

中国 福建省 龙海市 角美镇 的英语译文China's fujian province, LongHaiShi Angle beautiful town 充新再来 回答

243 评论(9)

陌陌上阡

No.16, guili north 2nd street, the fifth leather city, huadu district, guangzhou city.

英文地址一般的写法与我们描述的相反,由小写到大;其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下:(1)*** 室 / 房 :RM.*** ; (2) *** 村(乡): *** Village ; (3)*** 号: No. *** ; (4)***号宿舍: *** Dormitory ; (5)***楼 / 层 : *** /F ; (6) ***住宅区 / 小区 : *** Residential Quater ; (7)甲 / 乙 / 丙 / 丁 : A / B / C / D ; (8) ***巷 / 弄 : *** Lane ; (9)***单元 : Unit *** ; (10) ***号楼 / 幢 : *** Buld ; (11)***公司 : *** Com. / *** Crop ;(12) ***厂 : *** Factory ; (13)***酒楼/酒店 :** Hotel ; (14) ***路 : *** Road ; (15)***花园 : *** Garden ; (16) ***街 : *** Street ; (17)***县 : *** County ; (18) ***镇 : *** Town ; (19)***市 : *** / *** City ; (20) ***区 : *** District ; (21)*** 信箱 : Mailbox *** ; (22) ***省 : *** Prov. ; (23)中国:P. R. China.

例如:

宝山区示范新村37号403室Room 403,No.37,ShiFan Residential Quarter,BaoShan District虹口区西康南路125弄34号201室Room 201,No.34,Lane 125,XiKang Road(South),HongKou District河南省南阳市中州路42号Room 42, Zhongzhou Road,Nanyang City, Henan Prov.

152 评论(9)

Dark大先生

您好,这个地址的英文为:Beijing Chao Yang men Wai hongmiao, China capital University of Economics and trade, 1th floor, room 101

143 评论(14)

相关问答