c阿c的鲁鲁
母语者是如何“记单词”的?我来分析下我的看法:
对于以英语为母语的人来说,单词和情景是紧密相连的,甚至每个单词都不是孤立的。它与许多意义相关联。当一个母语是英语的人在一种情况下听到一个新单词的时候,看起来就像一幅清晰的图片缺了一块。“背景知识”“模式”“脚本”等同于这幅图。语言的本族语言越多,对背景知识和语义学的隐性知识就越多,这幅图就越“清晰”。人类的大脑有一种顽固的本能去“完成”肢解,所以当你没有意识到的时候,大脑就会根据情况来填补缺失的部分。画越清晰,准确度越高。
对母语为英语的人来说,不仅与多个图像,每个单词词根词缀音素也包含大量的意义,还可以提供很多线索对整个“图片”,比如听力,广告,pre -等等,大脑将激活相关的电路。这种对声音层次的直接理解远比词根对我们常用的书面分析和记忆词汇的理解更为深刻
对于不熟悉的词汇,它可以一次转化为“听力词汇”,可以应用好几次。反过来,即使没有不熟悉的词语,作为一个以英语为母语的人所能理解的话语也只能用几个词来恢复整个“画面”,就像我和一些人突然打开一个大的区域一样。
美国人上大学的时候还需要学习新词。总之,用音标记单词可以起到事半功倍的效果。
猫熊奶奶
native language
读法:英 [ˈneɪtɪv ˈlæŋɡwɪdʒ] 美 [ˈneɪtɪv ˈlæŋɡwɪdʒ]
释义:本族语;母语
例句:I speak English well because English is my native language.
我说英语好是因为那是我的本族语。
词汇解析:
1、native
英 ['neɪtɪv] 美 ['netɪv]
adj. 本国的;土著的;天然的;与生俱来的;天赋的
n. 本地人;土产;当地居民
短语:
native produce 土特产品,土产品
native gold 自然金
native plant 本地生植物;原生植物
2、language
英 ['læŋgwɪdʒ] 美 ['læŋɡwɪdʒ]
n. 语言;语言文字;表达能力
chinese language 汉语
language learning 语言学习
second language 第二语言
扩展资料
language词语用法:
native作“出生地的,故乡的,本国的”解时,在句中只能充当定语。
native作“当地(人)的”解时,主要指某人原出生地或某物原产地,在句中用作表语时,常与介词to连用。
native还可作“天生的”解,用作表语时,后常接介词to。
native用作名词时意思是“土生土长的人”,常用复数形式来表示“土著人”。
词义解析:
native, natural这两个词都有“天生的”“自然的”意思,有时可互换。其区别是:
native侧重于出生或起源;
natural侧重于出自自然而非出自加工。
少女心-
英语词汇的母语词汇是,英语中的核心词汇和基本词汇。这些词汇表是全民族,人民活动共同的和基本的,概念和情景。他们是语言中使用最多,生活中最必须的,意义最明确,意志力最强的基本词的总和。
汤汤小朋友
mother tongue:英 [ˌmʌðə ˈtʌŋ] 美 [ˌmʌðər ˈtʌŋ]
n.母语;本国语
Besides Chinese, my mother tongue, I can also speak EnglishFrench.
除了我的母语汉语外,我能讲英语和法语。
复数: mother tongues
同义词: first language
tongue释义:
1、n.舌;舌头;口条;语言
She made a face and stuck out her tongue at him
她做了个鬼脸,向他吐了吐舌头。
2、v.吹奏(管乐器);舔
He who gets stores of wealth by a false tongue,
is going after what is only breath, and searching for death.
用诡诈之舌求财的,就是自己取死。所得之财,乃是吹来吹去的浮云。
扩展资料:
tongue词语用法:
n. (名词)
1、tongue基本意思是“舌头”,可指人的,也可指动物的,引申可作“舌状物”解,是可数名词。
2、tongue也可作“语言”“口语”解,多指“国语”“母语”或“方言”,还可作“口才”“说话方式”解,侧重说话的能力或方式,是可数名词。
词义辨析:
n. (名词)
tongue, language•这两个词都可指“语言”。其区别是:
1、tongue多指“国语”“母语”或“方言”;language指各种语言,还可指表示思想感情的一切非语言的符号或动作。例如:
This dictionary is specially intended for people whose native tongue is not English.
这本词典是专为母语不是英语的人编写的。
Music has been called the universal language.
人们称音乐为世界语言。
2、language是普通用语;而tongue多用于文学、诗歌中。