• 回答数

    5

  • 浏览数

    217

榜样的力量
首页 > 英语培训 > 功夫熊猫英语字幕

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

chetcn0948

已采纳

功夫熊猫》中英文台词1. There are no accidents. 世间无巧合。2. One often meets his destiny on the road he takes to avoid it. 子欲避之,反促遇之。3. Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear. 你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了。4. Quit don't quit. Noodles don't noodles. 退出,不退出。做面条,不做面条。5. Yesterday is a history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it's called the present. 昨日之日不可留,明日之日未可知,今日之日胜现金。6. Yes, look at this tree Shifu, I can not make it boloosm and suits me, nor make it bear food before it's time. (乌龟)是的,看着这棵树,我不能让树为我开花,也不能让它提前结果。 But there are things we can control. I can control when the fruit will fall ... And I can control What time to seed That is not illusion, Master. (师傅)但有些事情我们可以控制,我可以控制果实何时坠落,我还可以控制在何处播种那可不是幻觉,大师。 Yes, but no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree. You may wish for an Apple or an orange, but you will get a peach. (乌龟)是啊,不过无论你做了什么那个种子还是会长成桃树。你可能想要苹果或桔子,可你只能得到桃子那个种子,还是会长成桃树。 But peaches can not defeate Tai Long. (师傅)可桃子不能打败太郎。 Maybe it can if you are willing to guide it, to nuture it, to believe in it. (乌龟)也许它可以的,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。7. I'm sorry things didn't work out … It's just what it's meant to be Paul, forget everything else, your destiny still awaits. We are Noodle folk Broth runs deep through our veins. 天不遂人愿,况且这本不是天意,阿宝,忘了其它的事情,你的使命一直都在向你召唤。我们是面条家族,血管中流着这样的血。 8. you cannot leave, real warrior never quits. 你不能走,真的武士决不会退却。9. Why didn't you quit? You know I was trying to get rid of you but you stayed. (师傅)那你为什么不退出呢? 你知道我一直想把你赶走,可你还是留下来了。 Yes, I stayed. I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts. But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me. I stayed, because I thought ... If anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China! (阿宝)是啊,我留下来了。我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。可最伤我心的是,我每天努力练习,却还是这个我。我留下来,因为我以为,如果还有人能改变我,能让我焕然一新,那就是你--中国最伟大的功夫师父!10. Enough talk, let's fight! 少废话,决斗吧!11. There'e no charge for awesomeness or to attractiveness! 牛人不收费,迷死人不偿命!12. The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing. To make something special, you just have to believe it's special. 我私家汤的绝密食材,就是…什么都没有。认为它特别,它就特别了。

功夫熊猫英语字幕

189 评论(15)

开心准新娘

功夫熊猫电影中的经典中英文对白1.往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇 One meets its destiny on the road he takes to avoid it 2.你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了。 Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear. 3.退出,不退出。做面条,不做面条。 Quit don’t quit. Noodles don’t noodles. 4.昨天是历史,明天是谜团,只有今天是天赐的礼物 Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it’s called the present (the gift) 5.从来没有什么意外 There are no accidents 6.师傅:但有些事情我们可以控制,我可以控制果实何时坠落,我还可以控制在何处播种。 but there are things we can control I can control when the fruit will fall ... And I can control What time to seed 7.乌龟:是啊不过无论你做了什么,那个种子还是会长成桃树,你可能想要苹果或桔子,可你只能得到桃子,那个种子还是会长成桃树。 Yes, but no matter what you do, That seed will grow to be a peach tree You may wish for an Apple or an orange But you will get a peach 师傅:可桃子不能打败大龙 But peache can not defeate Tai Long 乌龟:也许它可以的 ,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。 Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it . 8.你不能走,真的武士决不会退却 you cannot leave ,real warrior never quits. 师傅:那你为什么不退出呢? 你知道我一直想把你赶走,可你还是留下来了。 Why didn’t you quit ? you know I was trying to get rid of you but you stayed 阿宝:是啊,我留下来了。 我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。 可最伤我心的是,我每天努力练习,却还是这个我。 我留下来,因为我以为, 如果还有人能改变我, 能让我焕然一新, 那就是你-- 中国最伟大的功夫师父! Yes ,I stayed . I stayed ,because every time you threw up brick on the head or said I smelled ,it hurts. But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me . I stayed ,because I thought .. If anyone could change me , could make me not me , it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China! 9. 阿宝,天不遂人愿,况且这本不是天意,阿宝,忘了其它的事情,你的使命一直都在向你召唤。 我们是面条家族, 血管中流着面汤。 I'm sorry things didn’t work out … It’s just what it’s meant to be Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits. We are Noodle folk Broth runs deep through our veins 10.我私家汤的绝密食材,就是……什么都没有。 认为它特别,它就特别了。 The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing. To make something special ,you just have to believe it’s special.In a land of tradition and honor, one Kung Fu master,一片传承荣耀之地, 一代武林宗师Let's get started.让我们开始吧…have trained five of the greatest warriors the world has ever known. But this master's biggest challenge has just arrived.培养出当今最知名的五大武林高手. 但宗师将面临最大的挑战I'm coming, wow. Huh, oh. Stairs, yeah, huh-huh,我来了, 喔,啊, 喔 ,老天, 台阶, 耶.........哈哈Jack Black.杰克·布莱克主演Go ahead panda, show us what you can do.来呀, 熊猫, 给咱们露两手.Um, are they gonna watch or should I just wait till they get back to work or something?恩,他们在这看还是等他们回去工作了我再出招?Just hit it.快出招!Get ready to feel the thunder, coming out of crazy feet, pushing into butt with crazy feet, I'm a blur, I'm a blur, you've never seen, bear style,瞧好了,飞腿如闪电,横扫他的臀,这可是你们从来没见识过的--熊招式Would you hit it?还不出招?How is that?如何?Are you ready?准备好了吗?I was born ready.我天生就准备好了Oh, can I punch to the walls? Can I do a country raft lift? Well, I haven't visited...喔 我可以击穿墙壁吗? 我可以到乡村漂流吗? 我还没看过那些...Focus, focus!集中注意力That flabby panda is not a warrior.那个懦弱的熊猫根本就不是块习武的料You just need to believe你得有信心.Oh, that was awesome. Let’s go again.太酷了, 再来一遍This June,今年6月When you focus on Kung Fu, you suck. The way to get through to you, is with this. Have a dumpling,在你专心习武之时, 你好差劲. 你要搞定的便是用筷子吃包子Woah.嗷啊Ah huh啊哈.DreamWorks Kung Fu Panda.梦工厂 功夫熊猫You have done well, Panda.你干的真不错,熊猫Done well? Huh-huh, I've done awesome.只是不错? 哈哈, 我简直是酷毙了Woo, yes, you have done..awesome.嗷, 是的, 你简直是...酷毙了.

236 评论(15)

cool100886

只有这个啦 你理想中的我估计没有~

226 评论(11)

S~夏末微凉

功夫熊猫3 Kung Fu Panda 3 (2016)

网盘地址:

提取码:up6s

功夫熊猫2 Kung Fu Panda 2 (2011)

网盘地址:

提取码:iw8d

功夫熊猫 Kung Fu Panda (2008)

网盘地址:

提取码:nt5u

130 评论(12)

心菲殿下

功夫熊猫系列 百度网盘免费下载

链接:

提取码:1234

达加斯加》班底精心构思故事、设计角色,钻研最先进的电脑特技外,更请来最星光熠熠的声演阵容,包括搞笑巨星杰克·布莱克( Jack Black )声演熊猫阿宝、金像影帝达斯汀·霍夫曼( Dustin Hoffman )声演施福大师、成龙大哥声演灵猴、性感巨星安吉丽娜·朱丽( Angelina Jolie )声演飞虎女、《霹雳天使》华裔红星刘玉玲( Lucy Liu )声演毒蛇,如此强劲卡士绝对前所未见!梦工厂CEO杰弗瑞·卡森伯格( Jeffrey Katzenberg

达加斯加》班底精心构思故事、设计角色,钻研最先进的电脑特技外,更请来最星光熠熠的声演阵容,包括搞笑巨星杰克·布莱克( Jack Black )声演熊猫阿宝、金像影帝达斯汀·霍夫曼( Dustin Hoffman )声演施福大师、成龙大哥声演灵猴、性感巨星安吉丽娜·朱丽( Angelina Jolie )声演飞虎女、《霹雳天使》华裔红星刘玉玲( Lucy Liu )声演毒蛇,如此强劲卡士绝对前所未见!梦工厂CEO杰弗瑞·卡森伯格( Jeffrey Katzenberg

达加斯加》班底精心构思故事、设计角色,钻研最先进的电脑特技外,更请来最星光熠熠的声演阵容,包括搞笑巨星杰克·布莱克( Jack Black )声演熊猫阿宝、金像影帝达斯汀·霍夫曼( Dustin Hoffman )声演施福大师、成龙大哥声演灵猴、性感巨星安吉丽娜·朱丽( Angelina Jolie )声演飞虎女、《霹雳天使》华裔红星刘玉玲( Lucy Liu )声演毒蛇,如此强劲卡士绝对前所未见!

252 评论(8)

相关问答