• 回答数

    7

  • 浏览数

    274

小L快跑
首页 > 英语培训 > 以牺牲为代价英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

集庭装饰02

已采纳

他日夜工作来养活一大家子,但却牺牲了自己的健康。 译文: He worked day and night to support his big family at the expense of his health.因为: sacrifice 是实质上的以身体的死亡做牺牲。而 at the expense of health . 是以消耗身体健康为代价。

以牺牲为代价英文

85 评论(11)

dongdongth

以什么为代价英文翻译是:At what cost,见下图百度翻译

339 评论(14)

艺海秦声

at the cost of---

200 评论(10)

百度钱包丶

以牺牲其他物种为代价。

翻译为英文是:

At the expense of sacrifice of other species.

注:完全没有问题!请采纳!

108 评论(10)

易买易得

政府是应该减少科技研究的资金拨款以增加纯科学发展的资金拨款,还是应该反而为之,这通常取决于二者之间谁被看作是主动力的问题。 (1) (3) whether the government should / increase the financing of pure science (2) (4) (5)/at the expense of technology / or vice versa // often depends on the issue of which is seen as the driving force

348 评论(15)

装饰小板凳

He worked day to support his big family, but he sacrificed his health.改一下:日夜 day and night support改为to supportbut后加个he更好,用but有点不太好,但也是可以的。改译:He worked day and night to support his big family at the expense of his health.这个更好,用介词短语更好。

226 评论(15)

懒洋洋一家

原文单词有问题,应该改为:He worked day support his big family,but sacrificed his health。他白天工作养活他的大家庭,却牺牲了他的健康。He worked day support his big family at the expense of his health他以牺牲健康为代价,日以继夜地工作来养家糊口。(养活一大家子人)at the expense of 以…为代价 ; 以牺牲…的利益为代价

278 评论(8)

相关问答