民俗风情英文翻译

custom[5kQstEm]n.习惯, 风俗, <动词单用>海关, (封建制度下)定期服劳役, 缴纳租税, 自定义, <偶用作>关税v.定制, 承接定做活的customsn.进口税, 海关

我认为是：A picture with colorful folkways local conditions and social customs. 就应该是这样滴哦~ 我米有用翻译工具哈~这是我自己想滴，因为我书上有这样一句话；This is an interesting city with colorful history（这是一个有着多彩的历史的有趣的城市/这是一个历史悠久的城市。）~~~········ 回答完毕！！！ 西西 ·· 【咱希望对你有帮助】 {加分昂~】↖(^ω^)↗还可以是 ：Colorful paintings with flavor of folk-custom。谢谢~~~~~·

Colorful folk pictures

custom n. 习惯；风俗；海关adj. 定制的，定做的folk custom n. 民间习俗 custom duty 关税 custom made 定做的，非现成的；定制品 custom design （用户）定制设计 local custom 当地风俗；地方习惯 希望能帮到你！

The customs and habits have various styles and patterns.

Local conditions and customs village

参考下面这个网页，你可以得到一个比较标准的翻译 custom village