wardrobe美式英语

主要差别就是根据你所在英语地区不同，叫法不同，没有对错之分。在英国，英式英语下，厨房的橱柜称之为cupboard。而在北美地区，美式英语下，厨房的橱柜称之为cabinet，墙上的称之为wall cabinet，地面的称之为base cabinet，英国称衣橱（步入式）为wardrobe，美国称之为closet，但那种立地的可移动的衣柜都叫wardrobe。在家具和家用电器上英式和美式的区别是最大的，举几个家庭用具例子；炉具：cooker(英)stove(美)；厨房操作台：worktop(英)countertop(美)；水龙头：tap(英)faucet(美)；冰箱：fridge(英)refrigerator(美)；垃圾桶：dustbin(英)garbage can(美)；擦碗布：tea towel/tea cloth(英)dishtowel(美)；五斗橱：chest of drawers(英)dresser(美)

Cabinet 多数是指内阁，也可以是橱柜cupboard橱柜wardrobe衣柜，多指储藏衣服望采纳，谢谢！

一、衣橱的英语：wardrobe

二、wardrobe的读音：英[ˈwɔ:drəʊb]    美[ˈwɔ:rdroʊb]

三、释义

n.    行头; 衣柜，衣橱; 藏衣室; （个人，戏团的） 全部服装;

四、例句

She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.

她伸手又从衣橱里取出一件运动服。

Don't you remember? You fixed up a new tie rack in the wardrobe last Sunday.

你不记得了吧？上星期天你在衣橱里装了一个新领带架。

五、复数：wardrobes

wardrobes

n.    衣柜( wardrobe的名词复数 ); （英国） 放置衣物的壁橱; （一个人的） 全部服装; （剧院或电视公司的） 服装部;

The range includes chests of drawers, tables and wardrobes.

该系列包括五斗柜、桌子和衣橱。

一、词语搭配

wardrobe mistress (剧团的)服装女管理

built-in wardrobe 壁橱

二、近义词

1、almirah

英['ɑ:lmɪrə]    美['ɑ:lmɪrə]

n.    衣橱，活动茶柜;

The almirah of the great majority on market does not have how many pensile space.

市面上绝大多数的衣橱没有多少悬挂空间。

2、garderobe

英['gɑ:dˌrəʊb]    美['gɑ:dˌroʊb]

n.    私室; 衣橱; 衣柜，卧室;

She is the urger of closet revolution and the leader of era to modern garderobe.

主营产品包含整体衣橱，书柜，折叠门，掩门衣柜，五金件等。

The term cupboard was originally used to describe an open-shelved side table for displaying dishware, more specifically plates, cups and saucers. These open cupboards typically had between one and three display tiers, and at the time, a drawer or multiple drawers fitted to them. The word cupboard gradually came to mean furniture for enclosing dishware or grocery items that are stored in a home.词义变广泛了，cupboard被当成衣柜很正常

前者通常是带门，抽屉的陈列柜，中间是碗柜、食柜，后者是衣柜。

三个词的差别从她们各自的构成可见一斑：cabinet：cabin（木屋） + -et（表示“小”的后缀），合在一起是“储物间”。cupboard：cup(杯子)+board(木板)，合在一起是“用木板做的放杯子之类器皿的东西”，即“碗橱”。wardrobe：ward(保护、防护)+robe(长袍)，合在一起是“存放/防护长袍之类衣物的东西”，即“衣橱、衣柜”。