葉落罒無痕
很简单,那是因为,有秘书把代表们的发言用阿、中、英、法、俄、西六种语言通过话筒进行“同声传译”。而进行同声传译的人数基本有18人,每种语言3人。如果模拟联合国大会能有这种设备,以及这么多翻译专家,当然没问题。但如果没有、、、、那还是请用世界上最普及的英语吧。
立志做渔婆
Model United Nations (also Model UN or MUN) is an academic simulation of the United Nations that aims to educate participants about current events, topics in international relations, diplomacy and the United Nations agenda.The participants role-play as diplomats representing a nation or NGO in a simulated session of an (committee) of the United Nations, such as the Security Council or the General Assembly. Participants research a country, take on roles as diplomats, investigate international issues, debate, deliberate, consult, and then develop solutions to world problems. More recently, simulation of other deliberative bodies, such as the United Nations National Security Council, has been included in Model United Nations, even if they are completely unrelated to the UN or international affairs as a whole. In general, the participants that the executive panel considers to be most contributing are given awards, such as 'Best Delegate award'.
优质英语培训问答知识库