经济试验区英语

一、选择标准不同 经济特区：对接港澳台，引进外资和技术。 自贸区：南北呼应，重在自我转型和升级。 从30年前设立的深圳、珠海、汕头和厦门的四个经济特区来看，主要是利用了他们天然的地理位置优势，毗邻香港、澳门和台湾，实现借力港澳台和海外华人把市场经济引进来。 而新一轮的自贸区同样是利用了各自的地理优势，但同时也利用了他们现在的市场经济基础，广东和福建所建立起来的港澳经济往来与台海贸易已经相当成熟，为更好的建立交流与合作网络，需要自贸区这样一个平台。 与经济特区的布局不同的是，在自贸区的布局中，多了上海和天津。天津东疆保税港区和京津冀的基础条件和发展背景是选择上海和天津作为自贸区的重要标准，因为北方的经济发展需要一个自贸区来引领。二、使命不同 经济特区：“与国际惯例接轨”； 自贸区：新常态下主动应对全球化竞争 经济特区设立的背景是在中国市场经济初始阶段，是为了与国际惯例接轨的试验，其实是处于被动地位的。 而今天的自贸区是在中国经济总量在世界经济体中的地位已不可取代的背景下顺应时代需要做出的决策，是从被动到主动的转变，自贸区的设立证明中国积极主动的参与全球化经济竞争。三、目标不同 经济特区：对标港澳台的小经济体模式； 自贸区：对标美日欧的大国经济体模式 当年经济特区引进的小经济体模式的一个典型形式即是“三来一补”的贸易。 从国家战略上看，未来的自贸园区，在制度上、发展程度上以及创新能力上将与美国、日本和欧洲越来越接近，而不是与香港那样的自由港越来越接近。四、着力点不同 经济特区的诱饵是政策优惠，自贸区的诱饵则是消除政策壁垒。 长期以来，减免关税的优惠政策一直是经济特区吸引外资的重要手段。在经济特区之后的各种开发区和高新区，其共同的政策就是给予减免关税的优惠。 “经济特区是放饵钓鱼，自贸区是开闸放水。”业界人士这样形容二者的区别，自贸区重点是消除政策壁垒，也就是消除准入开放和国民待遇两种壁垒。

1、选择标准不同经济特区：对接港澳台，引进外资和技术；自贸区：南北呼应，重在自我转型和升级。2、目标不同经济特区：对标港澳台的小经济体模式；自贸区：对标美日欧的大国经济体模式。3、着力点不同经济特区的诱饵是政策优惠；自贸区的诱饵则是消除政策壁垒。4、使命不同经济特区：“与国际惯例接轨”；自贸区：新常态下主动应对全球化竞争。温馨提示：以上解释仅供参考，不作任何建议。应答时间：2022-02-21，最新业务变化请以平安银行官网公布为准。

Naional resource type economic transition overall reforming testing area of Shanxi Province

自由贸易园区是指在贸易和投资等方面比世贸组织有关规定更加优惠的贸易安排；在主权国家或地区的关境以外，划出特定的区域，准许外国商品豁免关税自由进出。实质上是采取自由港政策的关税隔离区。狭义仅指提供区内加工出口所需原料等货物的进口豁免关税的地区，类似出口加工区。广义还包括自由港和转口贸易区。中国政府允许外国企业或个人以及华侨、港澳同胞进行投资活动并实行特殊政策的地区。在经济特区内，对国外投资者在企业设备、原材料、元器件的进口和产品出口，公司所得税税率和减免，外汇结算和利润的汇出，土地使用，外商及其家属随员的居留和出入境手续等方面提供优惠条件。二者区别：1、选择标准不同经济特区：对接港澳台，引进外资和技术。自贸区：南北呼应，重在自我转型和升级。2、使命不同经济特区：“与国际惯例接轨”。自贸区：新常态下主动应对全球化竞争。3、目标不同经济特区：对标港澳台的小经济体模式。自贸区：对标美日欧的大国经济体模式。4、着力点不同经济特区的诱饵是政策优惠。自贸区的诱饵则是消除政策壁垒。