一场脱口秀英文

脱口秀英文是；chat show。

show

vt. 显示；说明；演出；展出

vi. 显示；说明；指示

n. 显示；表演；炫耀

n. (Show) （美、巴西）肖（人名）

短语

variety show 综艺节目 ; 综合节目 ; 文艺晚会

The Truman Show 楚门的世界 ; 楚门的天下 ; 真人Show ; 真人秀

game show 游戏节目 ; 穿越火线 ; 游戏秀 ; 比赛节目

词语辨析

appear, show, emerge, loom

这组词都有“出现”的意思，其区别是：

appear 强调公开露面，被看见。

show语气较强，强调“露出来”。

emerge 侧重缓缓出现的过程。

loom 指朦胧出现，好像从雾中浮现出来一样。

回答和翻译如下 :talk show脱 口 秀 。

[Dialect] (TV term arising from wrong pronunciation of the word "show") a talk show

脱口秀 [词典] talk show; [例句]他打开收音机，拨动旋钮，直至调到一个脱口秀节目。He turned on the radio and fiddled with the knob until he got a talk show.

脱口秀是英文talk-show的音译，指访谈类的视频或音频节目，主持人通常是节目的灵魂，拥有大量知识储备且善于谈笑风生。比如金星秀、恶毒梁欢秀、晓说、艾伦秀、囧司徒秀等等。

stand-up comedy通常译作单口喜剧或者站立喜剧，是一种喜剧艺术形式——一个人一个麦克风站在舞台上讲段子，玩这种艺术形式的演员拥有创作、编导、表演的综合能力，非常厉害，所以他们中很多都会参与甚至主导各种综艺节目、情景剧、电影等。上面举例子的几个talk-show节目的主持人几乎都是玩stand-up comedy出身的。

国内经常把这两种东西都翻译为脱口秀，这是翻译的错误。