出生日期英文翻译

in January 30, 1991.

英文中日期的表达顺序是‘月日年’，其中月份与日期之间用空格，日期与年份之间用逗号，英文中月份是专有名词，首字母必须大写，也可以缩写表达，并且前面不需要加冠词。

所以1991年1月30日用英语正确的表达是January 30，1991或Jan. 30,1991。

January 30是具体的某一天，使用On，而1991前使用in。

【扩展资料】：

一、介词at，in与on在时间上的使用：

1. at表示的是时间的一点，后接时刻点。如：

at down （黎明），

at that time （那个时候），

at five o’clock （五点时），

at this time of day （在一天的这个时候）。

2. in表示的是一个时期，接年，月，上午，下午，季节，世纪等。如：

in 2006 （在2006年），

in a week （一周），

in the 21st century （21世纪）。

3. on表示特殊日子、具体的某一天，接某日，星期几，或某周日的早上，节日等。如：

on Sunday （星期日），

on New Year’s Day （新年），

on a cold morning in January（在一个一月寒冷的上午）。

二、一张图快速理解、掌握各种介词。

1991年1月30日：January  30th,1991 或者 Jan.30th，1991

注：

1、具体到某一天用介词“on”，比如   1月30日  ：On January 30th

年份/月份前用介词“in”,比如  1991年   in  1991

2、年月日的表达顺序

1) 月\日\年(美式）

eg：2008年8月18日

写作：August 18th,2008  或 Aug.18th,2008（日和年之间需用逗号隔开）

读作：August the eighteenth, two thousand and eight

2) 日\月\年（英式）

eg：2008年8月18日

写作：18(th) August, 2008   或 the eighteenth of August, 2008（月和年之间需用逗号隔开）

读作：the eighteenth of August, two thousand and eight

扩展资料

1.日期：用序数词表示（对应介词on）

eg：九月一日

写作：September 1, September 1st,

1 September , 1st September 等，

其中的September 都可以写成缩写形式Sep.

读作：September the first

或 the first of September

2. 月份（对应介词in）

英语中每个月份都有专有名词，除了五月（May）本身只有3个字母，其余月份都有缩写形式：

一月  January ['dʒænjʊ(ə)rɪ] - Jan.

二月  February [ˈfebrʊərɪ] - Feb.

三月  March [mɑːtʃ] - Mar.

四月  April ['eɪprəl] - Apr.

六月  June [dʒu:n] - Jun.

七月  July [dʒʊˈlaɪ]  - Jul.

八月  August [ɔ:ˈgʌst] - Aug.

九月  September [sepˈtembə(r)] - Sep.

十月  October [ɒk'təʊbə(r)] - Oct.

十一月  November [nəʊ'vembə(r)]  - Nov.

十二月  December [dɪ'sembə] - Dec.

NOTICE：缩写形式后面的点不能省略，因为它是表示缩写形式的符号。

3. 年份（对应介词in）

（1）四位数的年份

分成两组来读，前两个数为一组，后两个数为一组，每一组的数字都按基数词来读：

1898 读作：eighteen ninety-eight

或 eighteen hundred and ninety-eight

（2）三位数的年份

先读第一位，再把后两个数合为一个数来读：

276 读作：two seventy-six

或 two hundred and seventy-six

（3）带“零”的年份

第三个数字为“零”（其他数字不是“零”）的年份，应将该“零”读为O/əu/。

1701 读作：seventeen O one

或 seveteen hundred and one

千年的读法

1900 读作：nineteen hundred

2000 读作：two thousand

2008 读作：two thousand (and) eight

或 twenty O eight

如果要使用year，year放在基数词之前，例如：in the year two seventy-six B.C. 在公元前276年

NOTICE：用的频率比较高的单词读法和写法都比较简单，这是因为如果单词太复杂，就会在使用过程中被简化，上边提到的年份读法也是如此。比如2008 会被简化为：two thousand eight。