• 回答数

    5

  • 浏览数

    127

锦瑟无端2325
首页 > 英语培训 > 遥远的英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

安然若水

已采纳

远方:

distant location

参考例句:

Peer into the distance凝视着远方

He is cherishing the memory of an absent friend who is far away.他怀念着一位远方的友人。

When he was young he always wanted to far.在他年轻的时候他总是想着去远方。

To dwell in a distant place托身远方

A distant grumble of thunder comes out.远方雷声隆隆。

The noise of the car die away in the distance.汽车的声音消失在远方。

He stood up and peered into the distance.他站起来凝视远方。

The noise of the car died away in the distance.汽车的`声音消失在远方。

A distant grumble of thunder远方雷声隆隆.

She stood staring into the distance with tears streaming down her cheeks.她站着凝视远方,泪流满面。

distant是什么意思:

adj. 远隔的,遥远的;远房的;不太热情的;出神的

There is no distant transmitter to telecast the scene.没有远距离发射机传送景象。

Her manner was cold and distant.她的态度冷漠而疏远。

A ripple reaches the distant bank.一个涟漪到达了彼岸。

a distant nod, attitude, greeting, manner不太热情的点头、 态度、 招呼、 举止.

A distant grumble of thunder comes out.远方雷声隆隆。

location是什么意思:

n. 定位;地点;外景;农场;存储单元

from locating the sea bottom to locating a shoal of fish.从测定海深到测定鱼群。

The hotel is located in the heart of the city.那家旅馆地处市中心。

They hoped to locate in Chicago.他们希望在芝加哥定居。

The store is located on the main street.那家商店位于主要街道上。

They altercate on the locations of the battle.他们为竞赛地点争吵。

遥远的英语翻译

298 评论(15)

牛奶荡糕

遥远faraway空闲available

216 评论(15)

一览佳肴

意思是如此遥远。

以下是英语翻译的相关介绍:

从翻译的运作的程序上看实际包括了理解、转换、表达三个环节,理解是分析原码,准确地掌握原码所表达的信息;转换是运用多种方法,如口译或笔译的形式,各类符号系统的选择、组合,引申、浓缩等翻译技巧的运用等,将原码所表达的信息转换成译码中的等值信息;表达是用一种新的语言系统进行准确的表达。

上文的诸多翻译形式可以归纳为一点,翻译实际上是一种特殊形式的信息传播。整个翻译活动实际上表现为一种社会信息的传递,表现为传播者、传播渠道、受者之间的一系列互动关系。

与普通传播过程不同的是,翻译是在两种文化之间进行的,操纵者所选择的符号不再是原来的符号系统,而是产生了文化换码,但其原理却是与普通传播相同的。

以上资料参考百度百科——英语

283 评论(8)

蹦蹬的小兔子

remote, free

104 评论(12)

baibailittlelove

outland

175 评论(12)

相关问答