傻瓜英语男外教

一般可以翻译为：a fool 一个傻瓜。但是，有一个更流行的词：dumb， (人)愚蠢的,傻的,笨的。美国有一部电影，名叫Dumb and Dumber, 翻译成中文就是：阿呆和阿瓜。

傻瓜 [shǎ guā]n. fool ; simpleton ; blockhead ; flathead ; asshead双语例句如下：他被看成是个傻瓜。He was set down as a fool. 听到他说我是个傻瓜，我真恼火了。When he said I was a fool,I really burned. 她把她的弟弟描绘成一个傻瓜。She represented her little brother as a simpleton. 至于一个好人为什么应该是一个傻瓜，似乎没有任何根本的必要性。There does not seem any radical necessity why a good man should be a fool. 如果他比你聪明，他就是有智慧，而你是傻瓜。If he is smarter than you , he is great, but you are fool. 他通过一系列简单的场面创造了一个名叫傻瓜的角色。He constructed a series of simple tableaus about a character called the Fool. 哦是的，是‘傻瓜和马’节目中的人物，很滑稽的节目。Oh yes, Only Fools And Horses. That is a very funny programme. 我很了解那个家伙：他就是一个骗子，他背叛了我，他让我在一个女人面前就像是个傻瓜，几乎一文不值。I know that Alberto: he's a crook.He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman. 要是她喜欢他而又走开，那真是个大傻瓜呢。She is a great fool for going away, if she liked him. 当他们证明你错的时候，你会感觉自己像个傻瓜。You’ll feel like a fool when they prove you wrong.

其实傻瓜在不同语境有不同的词，比如你女朋友说你傻瓜，然后shesays:youF**Kingloser/sucker.非出事不可。hoho~justjoking~

语气比较柔和或者无恶意的，用fool真的要强调很傻的，用idiot

blockhead:读作：布洛克海德——意思：相当于木头人！笨蛋！傻瓜！fool:读作：负——意思是：傻瓜、笨蛋的名词，也可作形容词爱情傻瓜——lovefool拉文富（楼上123的回答是形容词，后面还要接名词的）