清晨小雨818
speech 英[spi:tʃ] 美[spitʃ] n. 演说，演讲，发言; 说话，谈话，说话能力或方式; （乐器的） 音，音色; 方言，民族语言; [例句]Intoxication interferes with speech and coordination.醉酒会影响言语能力和协调性。[其他] 复数：speeches
蔡一诺1989
演讲的英文：speech；give a lecture；make a speech；lecture。
[例句]演讲引来观众一片嘘声。
The speech was greeted with loud boos from the audience.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
