我们的荣幸英文

It's my honor. 这是我的荣幸。不过语气很重，对大人物才这么说，有些感恩戴德的意思。 It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……）。比较平等。如果对方不是高高在上的，那么也可以翻译成这是我的荣幸。

It's my pleasure一般老外做过好事，帮助过别人，就会用这句。pleasure在这里翻译成乐意，我乐意这样做，是我的荣幸。pleasure其他还有愉快的意思。

It's my pleasure这个用 的最多了

每日英语 It's my pleasure 这是我的荣幸 能帮上忙真的太好了

直接说 my pleasure/my honor .....最口语化的..

康老师的原创栏目：看电影学英语--康文捷《365天每天一分钟》，我们将每天更新，欢迎大家一起收听学习!今天是我们学习的第59天：Pleasure is mine.这是我的荣幸。看原版电影，学地道口语，每天进步一点点!!

It's my honor. 这是我的荣幸。不过语气很重，对大人物才这么说，有些感恩戴德的意思。 It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……）。比较平等。