桠枫娇娇
顺其自然,一切随缘的英文：Let nature take its course and everything goes with it
nature 读法 英 ['neɪtʃə] 美 ['netʃɚ]
n. 自然；性质；本性；种类
短语：
1、beauty of nature 美丽的大自然，自然美
2、good nature n. 脾气好；温厚
3、law of nature 自然法则；自然定律
4、against nature 违反自然地；奇迹般地
5、all nature [美国口语]人人，万物
一、nature的词义辨析：
nature, complexion, disposition, character这组词都有“性格、气质、性情、习性”的意思，其区别是：
1、nature 指天生的、不可改变性格。
2、complexion 指由思维方式、态度和情绪所决定的本质特征。
3、disposition 书面用词，指人的主要爱好或思想、精神方面的重要习性、气质。也可指短暂的情绪。
4、character 指对个性或人格所作出的客观评价，常常与道德有关。
二、nature的近义词：character
character 读法 英 ['kærəktə] 美 ['kærɪktɚ]
1、n. 性格，品质；特性；角色；[计] 字符
2、vt. 印，刻；使具有特征
短语：
1、character education 品格教育，品德教育
2、specific character 特点；种特征；特有性格
3、distribution character 分布特性
4、mechanical character 机械性能；机械特性
5、leading character 主角
和信长庆
顺其自然,一切随缘：Let nature takes its course， everything goes with it
句式介绍：
“顺其自然,一切随缘。”是个陈述句直接翻译即可，使用“主”+“谓语”+“宾语”的结构，两句的主语都可以用“nature”和“everything”表示，注意由于两个主语都是单数，所以注意用词的单复数变化。
单词介绍：
1、let，英 [let] 美 [lɛt]
允许，任由；让，随；假设；出租
2、nature 英 [ˈneɪtʃə(r)] 美 [ˈnetʃɚ]
n.自然；天性；天理；类型
3、course 英 [kɔ:s] 美 [kɔ:rs]
n.课程；航线；行动方向；一道菜
vt.快速地流动；奔流；跑过；追逐
vi.沿…（方向）前进；指引航线；快跑；迅速移动
4、everything 英 [ˈevriθɪŋ] 美 [ˈɛvriˌθɪŋ]
pron.每件事物；最重要的东西；（有关的）一切;万事
5、with 英 [wɪð] 美 [wɪθ]
prep.随着；和，跟；关于；和…一致
1、"顺其自然"的另一种表达：
in accordance with its natural tendency
例句：
Everything happened in accordance with its natural tendency.
所有的发生都在顺其自然的进行着。
2、"一切随缘"的另一种表达：
everything follows naturally
例句：
If the heart is truly in balance, everything else follows naturally.
如果心脏真实地是在平衡，一切自然地随后而来。
你的秋天
“顺其自然”的英文表达可以用：
1、 Let it be 顺其自然，表达自己不想干涉的态度。
例句：Your boyfriend hasn't talked to you for 2 weeks.你男朋友两周没理你了。
Whatever，let it be.管它呢，一切随缘吧。
2、Go with the flow. 形容某人保持平常心的状态，坦然接受现实，有好的结果最好，没有好的结果也不纠结。
例句：We'll just go with the flow.我们就顺其自然吧。
3、Let nature take its course. course在这里理解为“道路， 路线”，这句话可以理解为：万事都有它的发展轨迹，遵循自然规律即可，也就是“顺其自然”的意思。
例句：You know, as a parent, you just need to set an example, trust your kid and let nature take its course.你知道吗，作为一位父母，你只需要以身作则，信任你的孩子，让孩子顺其自然吧。
例句
1、就顺其自然吧。
Just let nature take its course.
2、我不再为此事发愁了，顺其自然吧。
I'll not worry about it. I'll let nature take its course.
3、他还没决定做什么——只是顺其自然。
He hasn't decided what to do yet ─ he's just drifting.
4、我并没想过当老师——只是顺其自然就当了。
I didn't intend to be a teacher ─ I just drifted into it.
优质英语培训问答知识库
