扶阿婆过马路
在英语中英语单词的翻译其实没有那么死板，一般是根据语境来判断它的意思，加不加“密切”二字其实都可以，只要翻译后符合句子原意、语句通顺就行。在学习英语的过程中，切记不要太死板，一个单词不是只有一个意思，很多意思是延伸出来的，要灵活地根据上下文语境来判断它的中文含义，只要不偏离它原本的意思就好，可以在翻译成中文时做适当的增补和延伸。
心在翠微
请注意的英文：attentionpleaseattention读法英 [ə'tenʃ(ə)n] 美 [ə'tɛnʃən] n.注意力；关心；立正！短语：foryourattention 请你注意；您的关照drawattention 引起注意withattention adj.留心地，注意地medicalattention 医疗照顾；医疗看护immediateattention 注视；及时关注paynoattentionto 不注意，不在意mattersneedattention 注意事项callattentionto 唤起注意例句：Ladiesandgentlemenattentionplease! 先生们，女士们，请注意！扩展资料attention的用法：1、attention表示“注意”时,是不可数名词;用作可数名词时,指具体活动,表示“殷勤”“款待”,常用复数形式。2、callsb'sattentiontosth或callsthtosb'sattention都表示要某人注意某事。bringsbtotheattentionofsbelse表示“某事使某人得到他人的注意”。3、一般来说，要表达引起某人对某事的注意时，用call/drawone'sattentionto。表示用某事引起某人注意时，用bringthemattertoone'sattention，注意两者不可倒过来使用。4、payattentionto是固定的搭配词组，不可以用其他介词替换，如payattentionon。除了指“注意”，payattentionto还指“向女子献殷勤”，如payhisattentionstothegirl.要注意his后的attentions用的是复数形式；
littleCargod
你好，很高兴为你解答：关注可以用几种不同的词来表达，如：focus,concern,attention等；看你在应用的时候怎样为文章增色就好。谢谢采纳。
crystal85k
请注意英语ForYourAttention缩写为FYA例请注意：文中所述观点并不代表传教会的立场。NBTheopinionsstatedinthisessaydonotnecessarilyrepresentthoseoftheChurchofGodMissionarySociety.
呼啦啦达人
要看不同的场合和语境,如果你是陪老外去逛什么地方,为了提醒他们注意安全,就说Watch out! "留神!" 让别人注意听某通知或关注某些即时信息就说"Attention Please"就够了.关注某事的动态就说"Please pay close attention to sth."就哦了!
