亲爱的英语表示

dear 亲爱的

darling 亲爱的，心爱的，宠爱的

my love 我爱

loves 我的爱

the true love 真爱，命中注定的爱

sweety 甜心

honey 宝贝儿

双语例句

亲爱的，我想你已证明你的观点了。

I think you've made your point, dear

亲爱的内维尔，我真太为你高兴了。

Darling Neville, I couldn't be more pleased for you

谢谢你，亲爱的。

Thank you, darling

是，当然了，亲爱的。

Yes, of course, my darling.

哦，亲爱的斯蒂芬，你对我这么好，叫我怎么感谢你呢?

Oh Stephen darling, how can I ever thank you for being so kind?

亲爱的，你如果处在我的位置会怎么做?

What would you have done in my place, my dear?

亲爱的，我不认为那是个好主意。

Honey, I don't really think that's a good idea.

亲爱的，你对我来说很重要。

You're very special to me, darling

亲爱的，见到你太让人高兴了，你看上去简直美极了。

Darling how lovely to see you, you look simply divine.

亲爱的，过来。我想要你。

Come on, darling. I want you.

亲爱的，你很多地方都很像我。

You're a lot like me, dear

出什么事了，我最亲爱的?你看起来很疲惫。

What's wrong, my dearest? You look tired.

我真为你骄傲，亲爱的!

I am so proud of you, my sweet!

该吃药了，亲爱的。

It's time for your tablets, dear

晚安，我亲爱的孩子们，我们关上她的房门时她对我们说道。

'Good night, my dears,' she called to us as we closed her door behind us.

亲爱的玛丽夫人，见到您真是太高兴了。

My dear Lady Mary, how very good to see you.

我听见他称她为亲爱的。

I heard him address her as darling

亲爱的，好了，别这么大声说话打扰他。

Now don't talk so loud and bother him, honey.

亲爱的彼得，过去的这几天里我一直都在想你。

Dear Peter, I have been thinking about you so much during the past few days

最亲爱的玛丽亚，我没有遵守承诺回来，是不是很差劲?

Dearest Maria, Aren't I terrible, not coming back like I promised?

我祈祷死亡不要阻挠我们与我亲爱的孩子们见一面。

I pray that death may not intervene to prevent our meeting with my darling children.

哦，天哪，门铃响了。看看是谁好吗，亲爱的。

Oh dear, there's the doorbell. See who it is, would you, darling.

亲爱的!见到你真是太好了。

Darling! It's lovely to see you

喂，朱莉娅，亲爱的，来客人了。沏点茶好吗?

Ah, Julia, my dear, here is our guest. May we have some tea?

亲爱的，你什么时候需要人帮忙照看孩子，只要开口说一声就行。

Any time you want a babysitter, dear, you only have to ask

唔，那我就信你吧，亲爱的。

Well, I'll take your word for it then, love

噢，亲爱的，她的女主人会笑容僵硬地回答。

'Well, dear,' her hostess would reply with a frigid smile.

生日快乐，亲爱的。

Happy birthday, sweetheart.

她称他为亲爱的。听起来很不自然。

She called him darling. It sounded so forced.