会飞的猪lucky
引起共鸣，英语可以这样说：
1.resonate，英[ˈrezəneɪt]，美[ˈrɛzəˌnet]
例句：The bass guitar began to thump so loudly that it resonated in my head.
低音电吉他开始砰砰作响，巨大的声音一直在我的脑海里回响。
2.strike a chord
例句：Whether you're married or single, they're sure to strike a chord.
不论你是结婚了还是单身狗，它们都一定会引起你的共鸣。
3.arouse sympathy
例句：Most criticisms do arouse sympathy. 大多数批评引起了同情。
短语：
引起共鸣的 resonant ; echoing
沟通情感引起共鸣 The Teaching of Politics
时而引起共鸣 Sometimes Resonate
引起我的共鸣 arouse my sympathy
引起情感共鸣 Design For Feeling
小木每木每
我感到很大的共鸣 I feel great sympathy for (某一个人)我有同样的意见和感受We have exactly the same opinions or tastes.
胖子9451
clich a hit 跟观众产生共鸣,即影片找到了知音(这个更口语化)vicariously 产生共鸣的，代理的(间接的有相同感受)resonate: 产生共鸣 (这个动词比较常用)例句:Because that beauty resonates with the beauty that is you, and you know it, and you feel it. 这是因为它与你自身的美产生共鸣，你认识它，你感觉得到它。
我是你的大白
引起共鸣的:resonatory；resonant 。
扩展资料：
共鸣的含义：(1) 物体因共振而发声的现象。(2) 思想上或感情上的相互感染而产生的情绪。出处：由别人的某种思想感情引起相同的思想感情。 巴金 《家》三三：“不是有两颗心跟你的心共鸣吗？” 吴伯箫 《春秋多佳日》：“这是诗人富有感染力的语言引起读者共鸣的地方。” 秦牧 《艺海拾贝·并蒂莲的美感》：“一切艺术所以能够感动人，只是因为被感动的人从这种艺术里面引起某种程度的思想上的共鸣。”
TVB脑残粉
引起共鸣的: 1. resonatory2. resonant 这个政治家的演讲在听众中引起共鸣。The politician carried his learners along with his speech.成功的广告文字撰稿人是贴切且能引起共鸣的大师。形容既是贴切又适宜的事务：The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. Something apropos is both to the point and opportune:正是鬼神论似乎在世俗的和宗教的选民中同样引起共鸣塔玛·雅各比)It is a demonology [ that ] seems to resonate among secular and religious voters alike (Tamar Jacoby)他们对正义的要求在全国各社区内引起了共鸣Their demand for justice found an echo in communities across the nation.自那以后他们再也无法引起观众的共鸣。Since then,they lost their ability to communicate with an audience.自那以后他们再也无法引起观众的共鸣。Since then, they lost their ability to communicate with an audience.这本书确实引起了我的共鸣。That book really knocks me out.时代很好。生活轻松。感情上的共鸣令人愉快而激动(星期六评论)The times are good. The living is easy. The vibes are zingy(Saturday Review)
