• 回答数

    3

  • 浏览数

    264

纽约纽约k
首页 > 英语培训 > 三行情书英语翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

WTF=WheresTheFood

已采纳

1.Together翻译如下:去得到她

2.Debug loveIf exist bugsError:me翻译如下:检查爱情中的错误如果存在错误错在我。

3.I love three things: the sun, the moon and youThe sun is for the day, the moon is for the nightAnd you forever翻译如下:我爱三样东西:太阳、月亮和你太阳留给白天,月亮留给夜晚而你留给永远

4.I don't know the passion until i met youI don't know the sorrow until i left youBut now I do know the love when I cherish yo翻译如下:遇见你之前我不知道热情离开你之前我不知道悲伤但是我现在知道要爱你在我珍惜你的时候

5.Your practical jokesI was deliberately moveBecause I want to see your smile翻译如下:在你的恶作剧里我故意中招因为我想看见你的笑

6.I saw youYou smiled warmlyThe world began waking up翻译如下:我看到你了你笑得那么温暖让世界都开始苏醒

三行情书

(日本汉字协会发起的一种诗歌体裁)

“三行情书”源自于日本汉字协会为推广汉字教育而发起的一种诗歌体裁,往往以某事物为主题,要求作者以60字以内、排列成三句的诗歌形式表现出来。

三行情书,爱你,只用三行字来表达。用三行字来表达你的爱,这便是“三行情书”。年轻人用简练精致的三行语言表达对情侣的告白,祝福、牵挂以及对往事的追忆。

三行情书英语翻译

318 评论(15)

jessicabeck

1、I love three things: the sun, the moon and you.

The sun is for the day, the moon is for the night.

And you forever.

我爱三样东西:太阳,月亮和你。

太阳留给白天,月亮留给夜晚。

而你留给永远。

2、I don't know the passion until I met you.

I don't know the sorrow until I left you.

But now I do know the love when I cherish you。

遇见你之前我不知道热情。

离开你之前我不知道悲伤。

但是我现在知道要爱你在我珍惜你的时候。

3、Your practical jokes.

I was deliberately move.

Because I want to see your smile.

在你的恶作剧里。

我故意中招。

因为我想看见你的笑。

4、I saw you.

You smiled warmly.

The world began waking up.

我看到你了。

你笑得那么温暖。

让世界都开始苏醒。

5、Our distance is not far away.

Just two dimensional and three dimensional distance.

Tears slide down.

我们的距离并不遥远。

只有二维和三维的距离。

可眼泪却往下掉。

161 评论(10)

bonbean棒冰

第一首

君不知

我也曾国色天香

温婉动人待君藏

第二首

思郎一天又一天

伴君一年复一年

吾已备嫁汝应娶尔

第三首

失了江南模样

缺了长安荣光

依旧是爱你的姑娘

第四首

做你翅膀

陪君翱翔

第五首

敢爱敢恨

赶许敢真

敢陪君一生一世

看完上面的内容后,是不是瞬间觉得自己以往写的情书太落伍了,原来表达爱情还可以用这样的方式来表达,而且不会让另一半觉得没诚意。当你要表白时,来一首古风三行情书,将女神收入囊中。

1、

如果你累了,

可以止步看夕阳。

人生的路上我陪你流浪。

2、

我用思念的时间养了一池的芙蓉

因为我喜欢你不是雨后便消失的彩虹

暗恋也期待那美好的形容

3、

只要你肯转头,

我一直为你静候,

一生为期。

4、

喜欢看你认真的样子

喜欢听你的声音

忍不住想要永远拥有你的微笑

5、

在这个年纪爱你,

不因为你有车有房,

只是那天阳光很好你穿了一件我爱的衬衫。

6、

你有没有那么一刻,

抱着某人,

感觉就像拥有了整个世界。

7、

是好男人,

就应该在和女友吵架时,

抱着必输的心态。

8、

最终,

我们记住的不是热烈,

而是存在于彼此之间温柔的细枝末节。

9、

曾经我怕黑,

可认识了你以后,

我便开始期待日落以后。

10、

我在山里,

你在湖里,

爱却在云里。

11、

只在做一件事的时候才会想你

那就是呼吸

12、

从爱你的青丝

一直等到

爱你花白的鬓角

13、

你走近的步伐

你拥抱我的姿态

一语不发却又可笑的真实

14、

如果你的一生需要有人捧在手上

那个人只能是我

必须是我

15、

我行走于远方,

夜夜思量,你的模样,

爱,未央。

16、

只需要你的一个微笑

知道你幸福就够了

17、

我还没有遇见你就已经开始想念你

无从辩驳

我爱你

18、

我真的知道异地很苦

可是如果不是你的话

天天陪着我也没有用

19、

听说你在我不知道的时候学会了抽烟

戒了吧

即使不是为我

20、

爱上了你,

不完美的,完美,

断了臂的,爱神。

107 评论(10)

相关问答