嫉妒的翻译成英文

jealous

英 ['dʒeləs] 美 ['dʒeləs]

adj. 妒忌的；羡慕的；嫉妒的。

He was hounded out of his job by jealous rivals.

他受到忌妒他的竞争者的算计而被迫离职。

He was said to be jealous of her.

据说是他忌妒她。

语法：

jealous的基本意思是“嫉妒的,妒忌的”,指对别人拥有的物品、资质等愤恨不满,有时还可作“注意的,谨慎的”解。jealous of一般有褒贬两种意义,主语与of后的人称一致时含褒义,常译成“珍爱的,爱惜的”,反之则为贬义,译成“妒忌的”。

13世纪初期进入英语，直接源自古法语的gelos；最初源自古希腊语的zelos，意为竞争，热情。