无所谓的英文语句

因为常和老外打交道，比较地道的说法是Idon‘tcare，或者可以说Iameasy，itdoesn'tmatter，都可以。希望可以帮到你

whatever,i don't care.

口语里都讲not mind

英文：not to matter

just as well：无妨；幸好

not care a scrap：无所谓；毫不在乎

例句：

1、It'd be good to be there, but I'm not that fussed.

去那里当然好，不过我无所谓。

2、After his death, nothing seemed to matter any more.

他死了以后，好像一切都无所谓了。

3、It doesn't matter to me what you do.

你做什么我无所谓。

4、It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.

你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。

Whatever.I don't care.主要看是在什么语境下。不同语境下有不同的表达方式哦。