cangyingvvv
内容简介故事的主人翁吉姆,是一个十岁大的小男孩,吉姆的父母在黑山海湾旁经营一家旅馆名为「本鲍上将」。有一天,旅馆来了一位脸上带着刀疤、身材高大结实、非常引人注目的客人,原来他就是比尔船长。 吉姆非常喜欢听比尔船长讲故事,那些听起来挺吓人的经历,像是罪犯被处以绞刑、海盗双手被绑而且蒙眼走跳板、突如其来的海上大风暴、遍地骨骸的西班牙海盗巢穴等,每次都让吉姆又爱又怕,也让宁静的小镇增添了不少新鲜刺激的话题。 没多久,比尔船长因为饮酒过量加上受到惊吓而死在旅馆中,吉姆无意间发现比尔身上带着的一张藏宝图,那是海盗普林特船长所遗留下的,于是吉姆和一群人的金银岛寻宝的故事就此展开。 心怀不轨的海盗们乔装成一般的水手,当中还包括阴森诡谲的独脚水手西尔弗。大伙儿假装跟着吉姆和利弗希医生一起去寻宝,航海的过程中,充满了千辛万苦和千奇百怪的事。不仅发生了足以让人丧命的疟疾病乱,还曾经发生海盗们群体叛乱的恐怖事件。 惊涛骇浪中,到底吉姆一行人最后有没有找到传闻中那座遍地满是黄金宝藏的金银岛呢?他们又是否能平安地带着宝物归来呢?而独脚水手西尔弗又会在紧要关头使出什么阴谋诡计呢? 充满冒险乐趣、惊心动魄、精彩生动的金银岛,绝对让你有高潮迭起、意想不到的深刻体验! 斯蒂文森的《金银岛》对后世的影响也非常大,《金银岛》在好莱坞已经被数次改拍成电影电视,依旧十分受欢迎。可以这么说:如果说中国的孩子是看着《西游记》长大的,那么美国的孩子就是看着《金银岛》长大的,《金银岛》可算是有史以来最好看的海盗小说。 编辑本段作品起源《金银岛》(又译《宝岛》)是史蒂文森所有作品中流传最广的代表作,其故事情节起源于史蒂文森所画的一幅地图。一八八一年冬,新婚不久的史蒂文森携夫人和养子回到苏格兰的住所。此时天气十分寒冷,屋外雨雪纷飞,全家人只好整天呆在屋内烤火。史蒂文森的养子劳埃德·奥斯本——一位十二岁的男孩要求他干一些有趣的事情来打发时光。于是史蒂文森拿起画笔,画了一幅题为“金银岛”的海岛地图,并把岛上的小山、河流和海港一一命名。史蒂文森后来回忆道:“当我望着金银岛地图时,本书中未来人物的面孔一一浮现在我的脑海里,他们在这几平方英寸的平面图上为探宝而厮杀搏斗,来回奔走。我记得我做的第二件事便是铺开一张纸,在上面写出本书各章目。”
未未姐姐
1、莎士比亚 《哈姆雷特》
莎士比亚,他可谓是英国文学史上,一个里程碑氏的人物,代表作品有剧本、四大悲剧、四大喜剧和他的十三行诗。
《哈姆雷特》主要讲述他叔叔谋权篡位,杀害国王父亲,母亲改嫁给叔叔,父亲的冤魂托梦给哈姆雷特,让他复仇,一次意外他杀死了自己心爱的女人和最好朋友的父亲,他的好朋友为了给妹妹和父亲报仇在叔叔谋划的比武中用毒剑刺中哈姆雷特,母亲不慎饮毒,最后哈姆雷特与叔叔同归于尽的故事。
2、巴尔扎克《人间喜剧》
法国19世纪著名作家,法国现实主义文学成就最高者之一。他创作的《人间喜剧》(Comédie Humaine)共91部小说,写了两千四百多个人物,是人类文学史上罕见的文学丰碑,被称为法国社会的“百科全书”。
《人间喜剧》展示了法国社会的整个面貌,其社会历史内容可以归纳为:贵族衰亡、资产者发迹、金钱罪恶,被称为三大主题。
3、伍尔夫《墙上的斑点》
弗吉尼亚·伍尔芙(Virginia Woolf,1882年1月25日-1941年3月28日),英国女作家、文学批评家和文学理论家,意识流文学代表人物,被誉为二十世纪现代主义与女性主义的先锋。
《墙上的斑点》主要讲述了主人公在一个普通日子的平常瞬间,抬头看见墙上的斑点,由此引发意识的飘逸流动,产生一系列幻觉和遐想。
4、夏洛特·勃朗特《简爱》
夏洛蒂·勃朗特,英国女作家。她与两个妹妹,即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特,在英国文学史上有"勃朗特三姐妹"之称。
《简爱》讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获得幸福的故事。
5、马克·吐温《哈克贝里·芬历险记》
马克•吐温,原名塞缪尔•朗赫恩•克列门斯;(1835年11月30日-1910年4月21日)是美国的幽默大师、小说家、作家,亦是著名演说家。虽然其家财不多,却无损其幽默、机智与名气,堪称美国最知名人士之一。
《哈克贝里·芬历险记》小说的中心情节是讲白人孩子哈克和黑奴吉姆如何结下深厚友谊的故事。
四十一度灰
Harry Potter is a series of fantasy novels by English author J. K. Rowling about a boy named Harry Potter. It has been produced as a series of movies:Harry Potter and the Sorcerer’s Stone(released in 2001).Harry Potter And The Chamber Of Secrets(released in 2002).Harry Potter and the Prisoner of AZKABAN(released in 2004).Harry Potter and the Goblet of Fire(released in 2005).Harry Potter and The Order Of The Phoenix (will be released in 2007).both the books and the movies are really really popular. there are millions of Harry Potter’s fans all over the world. Troy Bolton and Gabriella Montez met over winter break after they were forced to sing together at a party. They became friends, and expected not to see each other again. But then, Gabriella's mother's company transferred her to another home in Alburquerqe, New Mexico, where Troy lives. Then, Troy and Gabriella end up at the same school after winter break. They decide to audition for their school's musical, and after they audition and get a call back along with Sharpay and Ryan Evans, the two actors who've been in every school musical, the whole school makes the biggest deal out of it. Then, Troy and Gabriella's call back was amazing, and Troy and Gabriella got the leading parts in the musical, and Ryan and Sharpay were the understudies.
梧桐无羽
代表人物有莎士比亚 (英国)、狄更斯 (英国) 、马克吐温(美国)、约翰·德莱顿(英国),海明威(美国)。
一、莎士比亚
1、人物介绍
威廉·莎士比亚(英语:William Shakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日),华人社会常尊称为莎翁,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家之一,当时人文主义文学的集大成者,以及全世界最卓越的文学家之一。
莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大,18岁时与安妮·海瑟薇结婚,两人共生育了三个孩子:苏珊娜、双胞胎哈姆尼特和朱迪思。
16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯,他不仅是演员、剧作家,还是宫内大臣剧团的合伙人之一,后来改名为国王剧团。1613年左右,莎士比亚退休回到埃文河畔斯特拉特福,3年后逝世。
1590年到1600年是莎士比亚的创作的黄金时代。他的早期剧本主要是喜剧和历史剧,在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。
接下来1601到1608年他主要创作悲剧,莎士比亚崇尚高尚情操,常常描写牺牲与复仇,包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》,被认为属于英语最佳范例。在他人生最后阶段,他开始创作悲喜剧,又称为传奇剧。
莎士比亚流传下来的作品包括37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他所有戏剧家的作品。
2、代表作品介绍
《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧,因其知名度而常被误称为莎士比亚的四大悲剧之一(实为《麦克白》、《奥赛罗》、《李尔王》及《哈姆雷特》)。
该剧讲述意大利贵族凯普莱特女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧诚挚相爱,誓言相依,但因两家世代为仇而受到阻挠。
《罗密欧与朱丽叶》虽是一出悲剧,但两个青年男、女主人公的爱情本身却不可悲。他们不仅彼此相爱,而且大胆追求他们的爱情.不惜以命拼争。
他们的爱情力量使他们敢于面对家族的仇恨,敢于向生活中的障阻挑战。他们为了追求新的生活模式。不怕做赎罪的羔羊,因而他们的死亡虽是生命的终结,却在道德上取得了胜利。
终于使两个敌对的家族言归于好。许多学者和评论家从这个意义上称这出戏是乐观主义的悲剧,也就是人们惯说的悲喜剧。
二、狄更斯
1、人物介绍
查尔斯·狄更斯,全名查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯(英文原名:Charles John Huffam Dickens,1812年2月7日—1870年6月9日),英国作家,日尔曼人。
主要作品有《大卫·科波菲尔》《匹克威克外传》《雾都孤儿》 《老古玩店》《艰难时世》《我们共同的朋友》《双城记》等。
狄更斯1812年2月7日生于朴次茅斯市郊,出生于海军小职员家庭,少年时因家庭生活窘迫,只能断断续续入校求学。后被迫到工场做童工。15岁以后,当过律师事务所学徒、录事和法庭记录员。
20岁开始当报馆采访员,报道下议院。1837年他完成了第一部长篇小说《匹克威克外传》,是第一部现实主义小说创作,后来创作才能日渐成熟。
先后出版了《雾都孤儿》、《老古玩店》、《董贝父子》、《大卫·科波菲尔》、《艰难时世》、《双城记》《远大前程》等,1870年6月9日卒于罗切斯特附近的盖茨山庄。
狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映了当时英国复杂的社会现实,为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。他的作品对英国文学发展起到了深远的影响。
2、代表作品介绍
《大卫·科波菲尔》是英国小说家查尔斯·狄更斯创作的长篇小说,被称为他“心中最宠爱的孩子”,于1849至1850年间,分二十个部分逐月发表。
全书采用第一人称叙事,融进了作者本人的许多生活经历。小说讲述了主人公大卫从幼年至中年的生活历程。
以“我”的出生为源,将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流,在命运的河床上缓缓流淌,最终融入宽容壮美的大海。
其间夹杂各色人物与机缘。语言诙谐风趣,展示了19世纪中叶英国的广阔画面,反映了狄更斯希望人间充满善良正义的理想。
三、马克吐温
1、人物介绍
马克·吐温(Mark Twain),美国作家、演说家,真实姓名是萨缪尔·兰亨·克莱门(Samuel Langhorne Clemens)。
“马克·吐温”是他的笔名,原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的术语。代表作品有小说《百万英镑》、《哈克贝利·费恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》等。
马克·吐温12岁时,父亲去世,他只好停学,到工厂当小工。后来他又换了不少职业,曾做过密西西比河的领航员、矿工及新闻记者工作。
渐渐地着手写一些有趣的小品,开始了自己的写作生涯。他于1910年4月21日去世,安葬于纽约州艾玛拉。
马克·吐温一生写了大量作品,题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。从内容上说,他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处,表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心。
从风格上说,专家们和一般读者都认为,幽默和讽刺是他的写作特点。他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段,前期以辛辣的讽刺见长,到了后期语言更为暴露激烈。
马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人,他的主要作品已大多有中文译本。2006年,马克·吐温被美国的权威期刊《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物第16名。
2、代表作品介绍
《百万英镑》是美国作家马克·吐温创作的中短篇小说,发表于1893年。讲述了一个穷困潦倒的办事员美国小伙子亨利·亚当斯在伦敦的一次奇遇。
伦敦的两位富翁兄弟打赌,把一张无法兑现的百万大钞借给亨利,看他在一个月内如何收场。一个月的期限到了,亨利不仅没有饿死或被捕,反倒成了富翁,并且赢得了一位漂亮小姐的芳心。
文章以其略带夸张的艺术手法再现大师小说中讽刺与幽默,揭露了20世纪初英国社会的拜金主义思想。
四、约翰·德莱顿
1、人物介绍
英国诗人、剧作家、文学批评家。一生为贵族写作,为君王和复辟王朝歌功颂德,被封为“桂冠诗人”。
主要作品有《时髦的婚礼》、《一切为了爱情》、《阿龙沙与施弗托》(诗作)、《论戏剧诗》、《悲剧批评的基础》等。
他也是英国古典主义时期重要的批评家和戏剧家,他通过戏剧批评和创作实践为英国古典主义戏剧的发生、发展做出了杰出的贡献。玄学诗人一词就是他最先提出来的。在欧洲批评史上享有极高的地位。
2、代表作品介绍
在戏剧创作中,约翰・德莱顿把法国人在戏剧情节上的规范和刻画的华丽描写结合起来,其中也展示出他自己是莎士比亚的追随者,这种混合类型戏剧的最佳实例就是《一切为了爱情》。
这是约翰・德莱顿用来勇敢地向他的偶像莎士比亚发出挑战的作品。
正如诺伊斯教授所说,他这一成就最伟大的见证就是“刚看完莎士比亚的‘安东尼和克莱奥帕特拉’,我们仍能从德莱顿版本的故事中获得极大乐趣。”
五、海明威
1、人物介绍
欧内斯特·米勒·海明威(Ernest Miller Hemingway,1899年7月21日-1961年7月2日),出生于美国伊利诺伊州芝加哥市郊区奥克帕克,美国作家、记者,被认为是20世纪最著名的小说家之一。
海明威的一生之中曾荣获不少奖项。他在第一次世界大战期间被授予银制勇敢勋章;1953年,他以《老人与海》一书获得普利策奖;1954年的《老人与海》又为海明威夺得诺贝尔文学奖。
2001年,海明威的《太阳照样升起》(The Sun Also Rises)与《永别了,武器》两部作品被美国现代图书馆列入“20世纪中的100部最佳英文小说”中。
1961年7月2日,海明威在爱达荷州凯彻姆的家中用猎枪自杀身亡。
海明威一生中的感情错综复杂,先后结过四次婚,是美国“迷惘的一代”(Lost Generation)作家中的代表人物,作品中对人生、世界、社会都表现出了迷茫和彷徨。
他一向以文坛硬汉著称,他是美利坚民族的精神丰碑。海明威的作品标志着他独特创作风格的形成,在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要地位。
2、代表作品介绍
《老人与海》是美国作家海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。
该作围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述。尽管海明威笔下的老人是悲剧性的。
但他身上却有着尼采“超人”的品质,泰然自若地接受失败,沉着勇敢地面对死亡,这些“硬汉子”体现了海明威的人生哲学和道德理想,即人类不向命运低头,永不服输的斗士精神和积极向上的乐观人生态度。
它奠定了海明威在世界文学中的突出地位,这篇小说相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。
参考资料来源:百度百科——欧内斯特·米勒尔·海明威
参考资料来源:百度百科——威廉·莎士比亚
参考资料来源:百度百科——查尔斯·狄更斯
参考资料来源:百度百科——马克·吐温
参考资料来源:百度百科——约翰·德莱顿
傲慢的猩猩
Robert Louis Stevenson "treasure island" is an adventure novel creation. Book is about the mid 18th century British young Jim get the legendary treasure map from the hand of the critically ill sailors burns, under the support of the local gentry expedition to the story of treasure island. Pirate ships' cooks leader John services, a group of men also ACTS as a sailor. Arrived at treasure island, Jim encounter on a desert island FangHuang ghosn three years of sailors, while John launched a mutiny takes up sailing. Finally Jim, a line of people to cooperate with Mr Ghosn against pirates to quell the rebellion and successfully received the story of the treasure. Book is the most popular in all works Stevenson's magnum opus, its story originated from Stevenson drawn a map.
shampooxia
《金银岛》作者简介
罗伯特·路易斯·史蒂文森
Robert Louis Stevenson
罗伯特·路易斯·史蒂文森,19世纪后半叶英国伟大的小说家。代表作品有长篇小说《金银岛》《化身博士》《绑架》《卡特丽娜》等。
早期他到处游历,为其创作积累了资源,后期致力于小说创作,取得了极高的成就,其作品风格独特多变,对20世纪现代主义文学影响巨大。
到了20世纪中期,评论家对其作品进行了新的评价,开始审视史蒂文森而且将他的作品放入西方经典中,并将他列为19世纪最伟大的作家之一。识。
Robert Louis Stevenson is a great English novelist in the second half of the 19th century.
His representative works include the novel "Treasure Island", "Dr. Incarnate", "Kidnapping", "Katrina" and so on.
In his early years, he traveled everywhere and accumulated resources for his creation. In his later years,
he devoted himself to the creation of novel and made great achievements. His style of work was unique and changeable,
which had great influence on modernist literature in the 20th century. By the middle of the twentieth century, critics had made a new evaluation of Stevenson's works,
began to examine Stevenson and put his works into Western classics, and listed him as one of the greatest writers in the nineteenth century. Knowledge.
人物简介
1、吉姆·霍金斯
JimHawkin s
吉姆勇敢、机智,富有冒险精神。不过,他性格的形成既来自生活的历练,也得自对榜样的学习。在吉姆的身边,有沉着冷静的利夫西医生,正直高尚的乡绅屈利劳尼,细心机敏的船长斯摩利特还有阴险狡诈却精明过人的海盗西尔弗。
在不断的冒险历程中,吉姆吸收了身边大人们的一些品质,到后来他身上体现出来的沉稳老练,丝毫不逊色于他的大人伙伴们,他甚至还吸收了西尔弗善于分析、思维缜密的特点。
所以他敢于偷偷地溜上海盗的小船;当他感到船上的朋友们不理他的时候,他一冲动就跟海盗们上了岸;
而在岸上与海盗对峙的时候,他再一次离开大伙儿,历尽艰辛夺回了大船。通过磨难和历险,在故事结束之时,吉姆的成熟与开篇时候的懵懂已经截然不同。
吉姆形象的塑造,在于作者对英雄主义理想的呼唤,不一定是呼唤古代神话中阿喀琉斯式的那种英雄,而是那种在平凡时代能够勇于探索未知世界。
在巨大危险威胁下,能够克服怯懦、勇敢无畏的英雄主义精神。在拜金主义横行英雄逐步退隐的19世纪后期,这种精神尤为可贵。
Jim is brave, resourceful and adventurous. However, the formation of his character comes from
both life experience and learning from examples. By Jim's side were Dr. Livsey, a calm and dignified squire,
Trelawney, a careful and agile captain, Smollett, and Silver, a cunning but shrewd pirate.
During his constant adventure, Jim absorbed some of the qualities of the adults around him. Later, he was as sophisticated as his adult partners.
He even absorbed Silver's analytical and thoughtful characteristics. So he dared to slip the pirate's boat secretly; when he felt that his friends on board ignored him,
he impulsively went ashore with the pirates; and when confronted with the pirates on the shore,
he left the group again and took back the boat through all the hardships. Through hardships and adventures,
Jim's maturity at the end of the story was quite different from his ignorance at the beginning.
The portrayal of Jim's image lies in the author's call for heroic ideals, not necessarily the Achilles-like
heroes in ancient mythology, but the heroic spirit that can bravely explore the unknown world in ordinary
times and overcome cowardice and courage under the threat of great danger.
This spirit was particularly valuable in the late 19th century, when money worship prevailed and heroes gradually faded away.
2、约翰·西尔弗
John Silver
西尔弗是小说中是一个比较成功的形象。他性格复杂,既有严重的道德缺陷,也有还未泯灭的良心。他诡计多端、老奸巨猾。他的真实身份就是“船长”日夜为之胆战心惊的“独腿水手”。
他假扮成船上的厨师,取得了医生、乡绅等人的信任,同时笼络其他水手进行叛变。在形势急转直下的时候,他为自已留一条后路,出面保护吉姆,不让其他海盗加害于他。
最后西尔弗抛弃了发狂的海盗们,加入了吉姆的阵营,帮他们打败了叛徒。
在返航途中,他显然害怕回国后受到惩罚,偷了一笔钱逃之天天。西尔弗从个人利益出发,在两个阵营中不断摇摆,前后五次倒戈,这个人物的善与恶、优点与缺点随着他的生活轨迹此起彼伏,代表了一种极端个人主义意识。
Silver is a relatively successful image in the novel. His personality is complex, with both serious moral defects
and an undefeated conscience. He is crafty and cunning. His real identity is "captain" who is frightened day and night by "one-legged sailor".
He disguised himself as a cook on the boat and gained the trust of doctors, squires and others,
while bringing other sailors to mutiny. When the situation turned sharply, he left a way for himself to protect Jim from other pirates.
Finally Silver abandoned the mad pirates and joined Jim's camp to help them defeat the traitors.
On the way back, he was apparently afraid of being punished and stole a sum of money to escape everyday.
Silver started from his personal interests, wavered in the two camps, and went back and forth five times.
The character's good and evil, advantages and disadvantages fluctuated one after another along with his life trajectory, representing an extreme individualism consciousness.
扩展资料
金银岛(英国史蒂文森著小说作品)
《金银岛》是英国小说家罗伯特·路易斯·史蒂文森创作的一部长篇小说,创作于1881年,作品于1881年10月至1882年1月以《金银岛,或伊斯班袅拉号上的暴乱》为题在《小伙子》上发表,
作者的署名是“乔治·诺斯船长”,1883年出版单行本。
《金银岛》讲述的是18世纪中期英国少年吉姆从垂危水手彭斯手中得到传说中的藏宝图,在当地乡绅支援下组织探险队前往金银岛。
并与冈恩众人智斗海盗,最终平息了叛变并成功取得宝藏的故事。《金银岛》体现了东方主义“东方化”和“包容”东方的愿望,金银岛及岛上财宝代表着被东方主义扭曲了的东方形象。
参考资料来源:百度百科.罗伯特·路易斯·史蒂文森
参考资料来源:百度百科.金银岛
蓝晶灵儿
作者简介:
Robert Louis Stevenson, an English poet and novelist, was born in Edinburgh, Scotland in 1850 and graduated from the law department of Edinburgh University. In 1879, he published two works on travel, and has been writing ever since.
英国诗人及小说家罗伯特·路易斯·史蒂文森,1850年出生于苏格兰的爱丁堡,毕业于爱丁堡大学法律系,1879年,他先后发表了两本以旅行为题材的作品,从此便创作不辍。
人物简介:
Jim Hawkins - Jim is brave, resourceful and adventurous. However, the formation of his character is not only from the experience of life, but also from the learning of examples.
吉姆·霍金斯——吉姆勇敢、机智,富有冒险精神。不过,他性格的形成既来自生活的历练,也得自对榜样的学习。
作品赏析:
《金银岛》可以让读者感受到金钱的诱惑之大。金钱竟可以改变人与人之间的感情。金钱腐蚀了世界,金钱腐蚀了一切。但金钱本身是无辜的,只是心理变质的人妄想拥有它、利用它甚至是控制它。于是,金钱便变成了一种邪恶的代名词。
但金钱有时又是对人类有益的,譬如努力工作便会得到丰厚的利益,此时的金钱便给了人一种上进的力量。只要合理地使用金钱,金钱便会是最有益的物品。
《金银岛》被植入了鲜活的历史时间,隐藏着一个将历史与成长关联起来的重大主题,是一部名副其实的“成长小说”。《金银岛》可以被视作是反“东方主义”思维的文本。
优优妈妈0509
具体如下:
Charlotte is a spider that keeps its promise. In Zuckerman's barn, there are a group of animals living happily, including Wilbur the kind pig and Charlotte the smart and righteous spider. They have established the most sincere friendship.
夏洛是一只信守承诺的蜘蛛。在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中有善良的小猪威尔伯和聪明仗义的蜘蛛夏洛,他们俩建立了最真挚的友谊。
However, one of the ugliest news broke the calm of the barn: Wilbur's future destiny was to become bacon and ham. As a little pig, Wilbur, who was sad and desperate, seemed to have to accept the fate of being slaughtered. However, Charlotte, who seemed small, said, "I'll save you."
然而,一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静:威尔伯未来的命运竟是成为熏肉火腿。作为一只小猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了,可是,看似渺小的夏洛却说:“我救你。”
Therefore, Charlotte weaves online words on the pigsty with her own silk, which are regarded as miracles by mankind: "ace pig", "shining", "great" and "humility", which completely reversed Wilbur's fate, and finally won a special award in the market competition and a future of enjoying his destiny.
于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字:“王牌猪”、“光彩照人”、“了不起”、“谦卑”,彻底逆转了威尔伯的命运,终于让它在集市的大赛中赢得特别奖,和一个安享天命的未来。
However, at this time, the life of spider Charlotte came to an end.
但,这时,蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头。
jingbin657501
Wilbur is a rambunctious pig, the runt of his litter, who loves life, even that of Zuckerman’s barn. He sometimes feels lonely or fearful. Charlotte, is a spider who befriends Wilbur; she at first seems bloodthirsty due to her method of catching food.Fern Arable, daughter of John Arable and Mrs. Arable, is the courageous eight-year-old girl who saves Wilbur in the beginning of the novel.Templeton is a gluttonous rat who helps Charlotte and Wilbur only when offered food. He serves as a somewhat caustic, self-serving comic relief to the plot.Avery Arable is the brother of Fern. He appears briefly throughout the novel.Homer Zuckerman is Fern’s uncle who keeps Wilbur in his barn. He has a wife, Edith, and an assistant named Lurvy who helps out around the barn.Other animals living in Zuckerman’s barn with whom Wilbur converses are a disdainful lamb, a goose who is constantly sitting on her eggs, and an old sheep.Henry Fussy is a boy Fern’s age of whom Fern becomes very fond.Uncle is Wilbur’s rival at the fair, a large pig whom Charlotte doesn’t consider to be particularly refined.