快到碗里吧吧吧
引起共鸣,产生共鸣,英语一般说:strike a chord,但这一般是用在肯定句式中的,如:The book strikes a chord with her.(这本书引起了她的共鸣)。否定的不能引起共鸣,可以说:not on the same page,如:They argue so much just because they are not on the same page.(他们争论得这么厉害就因为他们之间没有共鸣)。
香城宝地邑人
有很多,比如:带up的出现:come up, turn up, pop up (突然出现), show up比较正式的出现:emerge, surface (所谓的浮出水面啦) , occur 带贬义色彩的出现:(sth bad) rears its ugly head ...有所抬头Voila, G vide mon sac.
优质英语培训问答知识库