美食界女王
“爱屋及乌”的英语是Love me,love my dog。
爱屋及乌的相关知识：
【拼音】ài wū jí wū
【解释】因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。
【出处】《尚书大传·大战》：“爱人者，兼其屋上之乌。”
【举例造句】 子存宠上了小老婆，未免“爱屋及乌”，把他也看得同上客一般。 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十四回
【近义词】 相濡以沫。
【反义词】 爱莫能助、殃及池鱼。
【灯谜】盲目爱好。
【用法】作谓语、定语、宾语；形容过分偏爱。
【故事】商朝末年，周武王攻克商都，建立周王朝，周武王不知如何处置商朝遗孤大臣，军师姜子牙说：“如果爱一个人，就连带爱他屋上的乌鸦。他们都助纣为虐，应该处死。”大臣周公认为不妥，商纣王的罪过不能由他们承担。
qq496257996
爱屋及屋乌的英文：Love me, love my dog
dog 读法 英 [dɒɡ] 美 [dɔːɡ]
n. 狗；家伙；卑鄙的人；没用的东西
vt. （灾难等）缠住；跟踪
例句
1、He is really a lucky dog.他真是个幸运的家伙。
2、You stole my watch, you dog.你偷了我的手表，你这个卑鄙小人
短语
1、little dog 小狗
2、lucky dog 幸运儿
3、mad dog 狂犬
4、white dog 白毛狗
5、vicious dog 恶狗
词语用法
1、dog的基本意思是“狗”,也可指像狗一样的“犬科动物”; 用于天文学指的是“大〔小〕犬星座”; 喻指人时,意为“家伙”,常与lucky, sly, gay等形容词连用,多用于非正式文体里。dog用于引申义在美国俚语里有时还可指“失败的事”。
2、dog一般指的是“公狗”,“母狗”是bitch,但习惯上不论雌雄都可称dog。
3、dog的复数形式dogs有时与定冠词the连用可表示“赛狗”,多用于赌博。
4、dog常用于谚语或成语中。
词汇搭配
1、guide dog 导盲犬
2、hunting dog 猎狗
3、pet dog 爱犬
4、police dog 警犬
5、stray dog 走失的狗
戴小卓269500767
爱屋及乌，打狗要看主人面。Love me, love my dog. If you love any one, you will like all that belongs to him.爱屋及乌，打狗要看主人面。Love me, love my dog. If you love any one, you will like all that belongs to him.
