zhouqian0825
个人理解：本来这个“天下”在历史上指的周朝所建立的“天下体系”，是一个国家的政治体系，所以，可以考虑用nation或national但是，现在，也可能指world
我8想說
本书以国际新闻为媒介，对新闻中的短语及词汇进行轻松、活泼的讲解。书中包含了新鲜的国际新闻元素，并以新闻带出丰富的地道短语及词汇，让英语爱好者们体会新闻英语中的“原味道”。从新闻的选材来看，注重趣味性和启示性。对一些词汇和习语的解释也力求轻松、活泼、实用，不但给出解释及例句，并且阐发了与它们相关的一些英语知识和文化背景，使读者能够知“标”知“本”，了解一些语言之外的知识。本书附录中按A—Z的顺序，把当前的中国特色词汇收入书中，有了它，相信广大英语学习者在与外国人交流时，就能够恰如其分地表达这部分内容。
