childrenqj126
电动车的英文:electrically-operated car。
[例句]电动汽车迷们说,电动车清洁、无噪音而且经济。
Fans of electric cars say they are clean, quiet and economical.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
倒数第一丑
电动车 \x0d\x0a[词典] [电] electrombile; \x0d\x0a[例句]电动汽车迷们说,电动车清洁、无噪音而且经济。\x0d\x0aFans of electric cars say they are clean, quiet and economical.
小草儿嬢嬢
摩托车英语是Motorcycle。
读音:英 [ˈməʊtəsaɪkl]、美 [ˈmoʊtərsaɪkl]
词性:通常在句中既可以作名词,也可以作不及物动词,作名词时意为“摩托车;机动车”。作不及物动词时意为“骑摩托车”。
固定搭配:motorcycle racing 摩托车赛
例句:Stefano used a motorcycle to herd the sheep.
斯蒂芬诺骑一辆摩托车驱赶羊群。
“Motorcycle”的同根词介绍:motor
读音:英 [ˈməʊtə(r)]、美 [ˈmoʊtər]
表达意思:发动机,马达;汽车;汽车的;机动的;乘汽车;以汽车载运
词性:通常在句中既可以作名词和形容词,也可以作动词。
例句:She got in and started the motor.
她上了车,发动了引擎。
应该勇敢
摩托车的英语:motorcycle、motor van、motor bicycle、motorbike。
摩托车由汽油机驱动,靠手把操纵前轮转向的两轮或三轮车,轻便灵活,行驶迅速,广泛用于巡逻、客货运输等,也用作体育运动器械。从大的方向上来说,摩托车分为街车,公路赛摩托车,越野摩托车,巡航车,旅行车等。
原始摩托车,现存于德国慕尼黑科学技术博物馆的真实造型,是德国人戴姆勒于1885年8月29日获得专利发明的世界上第一辆摩托车。限于100多年前,当时的汽油发动机尚处于低级幼稚的状况,当时的车辆制造尚为马车技术阶段,原始摩托车与现代摩托车在外形、结构和性能上有很大差别。
相关信息
1951年8月,中国正式开始自行试制、生产摩托车,由当时的中国人民解放军北京汽车制配六厂完成了5辆重型军用摩托车的试制任务,并由中央军委命名为井冈山牌。该车车速最高可达每小时110公里。到1953年,井冈山牌两轮摩托车年产量突破1000辆。
井冈山牌摩托车的问世,标志着中国摩托车工业开辟了新纪元。近10年来,中国摩托车工业发展速度更快。从产品产量上看,年产从1980年的4.9万辆发展到1990年的97万辆,直至今天的一千多万辆,中国一跃成为了世界摩托车生产量最大的国家,摩托车已成为中国国民经济支柱产业——汽车工业中的重要组成部分。
黑粉精灵
摩托车英语是Motorcycle。
读音:英 [ˈməʊtəsaɪkl]、美 [ˈmoʊtərsaɪkl]
词性:通常在句中既可以作名词,也可以作不及物动词,作名词时意为“摩托车;机动车”。作不及物动词时意为“骑摩托车”。
介绍
摩托车,由汽油机驱动,靠手把操纵前轮转向的两轮或三轮车,轻便灵活,行驶迅速,广泛用于巡逻、客货运输等,也用作体育运动器械。从大的方向上来说,摩托车分为街车,公路赛摩托车,越野摩托车,巡航车,旅行车等。
糖糖和胖秘
我不知道,你用语的场合是什么。如果普通场合,motorcycle、motorbike都可以。专业场合,以国家标准(GB7528-2004)规定的专业英文为准,例如摩托车:motorcycle轻便摩托车:moped汽车:motor vehicle货车:goods vehicle电动车:electricbicycle汽油机助力自行车:Gasoline engine boosting bicycle
吃货和世界
电动车用英语的说法是Electric vehicle。
1,electric 英 [ɪˈlektrɪk] 美 [ɪˈlɛktrɪk]
adj:电动的;电的,带电的;发电的,导电的;令人激动的。
n:电动车辆;带电体
2,vehicle 英 [ˈvi:əkl] 美 [ˈvi:hɪkl]
n:车辆;交通工具。
复数: vehicles
例句:Fans of electric cars say they are clean, quiet and economical。
翻译:电动汽车迷们说,电动车清洁、无噪音而且经济。
扩展资料:
摩托车用英语的说法是Motorcycle。
1,motorcycle 英 [ˈməʊtəsaɪkl] 美 [ˈmoʊtərsaɪkl]
n:摩托车;机动车。
vi:骑摩托车。
2,第三人称,单数: motorcycles。 复数: motorcycles 。现在分词: motorcycling。 过去式: motorcycled。 过去分词: motorcycled。
例句:I don't ride my motorbike much anymore。
翻译:我不怎么骑我的摩托车了。