虎娃妈jsz
「不得不」英文 怎么说?中文里面的「不得不」是指你没有任何选择,你必须得去做某一件事。那么当你要用英文跟别人说你不得不去做一件事的时候,英文该怎么说呢?
关于 「不得不…」的英文说法 ,如果你还不知道怎样用英文说,本篇文章会教学三种常见的口语说法,当你下次遇到类似情境时,就可以这样说啦。
下面教你三种口语说法,让你轻松搞懂 「不得不」的英文 说法。
Can’t help but 的意思为「A phrase used when one feels very strongly pelled to do something.」也就是你强烈的想要去做某件事,或是你认为你应该要去做某件事。Can’t help but 中文意思接近于「不得不」。
例: Her parents live nearby, so she can’t help but go there on holidays. 她的父母住在附近,所以她不得不在假期去那里。
例: When a close friend dies, we can’t help but feel sad. 当好友去世时,我们不得不感到难过。
例: I can’t help but cheat on my girlfriend. 我不得不欺骗我女友。
Can’t help + Ving 基本上跟 「Can’t help but + 原型V」 的意思是一样的,通常也可以互换使用。
Can’t help + Ving 的英文解释为:「to not be able to control or stop something」,也就是无法控制自己去做某件事情,意思接近于「不禁、忍不住、不得不」。
例: I can’t help falling in love with you. 我禁不住爱上你。
例: I can’t help thinking of my happy childhood. 我不得不想起我快乐的童年。
其实 Can’t help but 跟 Can’t help 意思上几乎是一样的,没有多大差别。只是 Can’t help but 后面接原型动词,Can’t help 后面接动名词 Ving。
例: I can’t help but cry when I see this movie. 当看我这部电影时,我忍不住哭了。 = I can’t help crying when I see this movie.
例: He can’t help but dance when he hears that song! 当他听到那首歌时,他忍不住跳舞! = He can’t help dancing when he hears that song!
另外,关于 Help 的完整用法,也可以参考下面文章。
「have no choice but to + 原V」依字面上的意思就是没有选择的去做某件事。have no choice but to 的意思表达更接近于中文里面的「不得不」。当你想要跟某人说,你没有选择余地,你必须去做某件事,你就可以用 have no choice but to 这样的句型。
例: We have no choice but to arrive late. 我们不得不迟到。
例: You have no choice but to give up. 你不得不放弃。
例: We have no choice but to turn back. 我们不得不调头。
上面就是「不得不…」的三种常见口语说法啦,赶快学起来吧,下次遇到就能用上。
总结
想用英文表达中文里面的「不得不…」,你可以用这三种英文句型。
哇啦哇啦bibibi
1. have to 2. cannot but 3. have no choice or option but to 4. can't help it 5. can't avoid 近义词或词组cannot help but | cannot help | have reason to | could not but | can not but | can not help | be compelled to | could not help | fain | be obliged to | on compulsion | upon compulsion 例句与用法1. 警察不得不使用武力驱散人群。 The police had to employ force to break up the crowd. 2. 他为了养家不得不去拼命工作。 He had to work hard for the maintenance of his family. 3. 当我不得不离开时,这个孩子情绪异常激动,忍不住哭了起来。 The boy got very emotional when I had to leave, and started to cry. 4. 他不得不将土地抵押来申请贷款。 He will have to mortgage his land for a loan. 5. 我们不得不采取预防措施。 We had to take preventive measures. 6. 寒冷的冬天,我们不得不穿毛织品。 We have to wear woolen clothes in the cold winter. 7. 他们不得不为了那条消息作出声明。 They have to make a protestation of that news. 8. 她不得不低下头才能穿过低矮的门口。 She had to duck her head to get through the low doorway.
痴货小逗逗
那些:those
用法:pron. (代词):那些(东西)、人们;adj. (形容词):那些(的)、那。
1、用作代词 (pron.)
Successful are those who are willing to take pains.成功的人都是那些肯努力的人。
The oranges in the box are better than those on the shelf.箱子的橙子比橱上的那些好。
2、用作形容词 (adj.)
Let's forget about those worries.咱们忘掉那些烦恼的事吧。
It's time to put away those foolish ideas.是该放弃那些愚蠢的想法了。
双语句子:
1、Who are those people?那些人是谁?
2、Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
相关词组:
1、one of those things 命中注定的事...
2、one of those days 倒霉的一天
3、Those who are quick to promise are generally slow to perform. 轻诺寡信。
4、in those days 在过去
5、those days 那些日子
扩展资料
近义词:these:这些
these双语例句:
1. These books are a bit difficult for schoolchildren.
这些书对小学生太难了一点。
2. I've been teaching in China these three years.
三年来我一直在中国大陆教书。
守望的原罪
好的用英语:good
读音:英 [ɡʊd] 美 [ɡʊd]
adj. 好的;上等的;优秀的
n. 好处;善行
(复)goods:商品;货物.
词汇搭配:
1、good journey 一路平安
2、good old days 美好的往日
3、good to the taste 味道好
4、do good 做好事
常见句型:
1、Have you heard the good news about my award?
你听到我获奖的好消息了吗?
2、He is a good friend of mine.
他是我的一个好朋友。
3、You were a good girl to help in the shop.
你帮店里干活儿,是个好姑娘。
4、He had to buy a good many things.
他得买许多东西。
词义辨析
good, fine, nice, well这组词都有“好”的意思。其区别在于:
1、good意为“好”,常用词,含义很广,一般用作定语和表语。
例句:He is a man of good family.
他是一个家世很好的人。
2、fine主要指质量、特点、能力方面的“好”,语气比good强,也可指健康状况,相当于well; nice指某人或某物能取悦他人的感官,使人感到喜悦,感到舒适。
例句:He is living in a fine house.
他住在一幢华丽的房子里。
3、well主要指人的健康状况好,只用作表语,有时也可指情况状态正常,良好。
例句:We had a very nice trip to the Jiangnan Park yesterday.
昨天我们去江南公园畅游了一番。
wangeunice
top英 [tɒp] 美 [tɑːp]
n. 顶部;顶;上面;极点;陀螺 ;adj. 最高的;顶端的
过去式: topped 过去分词: topped 现在分词: topping 第三人称单数: tops
词汇搭配
用作名词 (n.)
climb up to the top 爬上顶部 come to the top 来到上面,出名,成功
cut the top 砍去顶部,削掉顶端 get to the top 到达顶部
例句
用作名词 (n.)
1、The mountain tops are covered with snow.
白雪覆盖着山顶。
2、The staircase was short, and they were soon at the top.
梯子是短的,他们一下子就到了顶上。
扩展资料:
词语用法
n. (名词)
1、top的基本意思是“顶部”,主要指“顶端,盖子”,是可数名词,通常与the连用,引申可指“首位,最高的地位”,此时多用作单数形式。
2、表示“在…上面”可以说on the top of sth,也可说on top of sth,但“在上面”只能说on top。
3、top常以复数形式tops表示“(套装、睡衣的)上衣”“(根菜类的)叶”。
adj. (形容词)
4、top作形容词时意思是“最高的,最优良的”。
5、top在句中一般只作定语,在英式英语中偶尔可用作表语。
v. (动词)
6、top用作名词时意思是“顶端”“最高点”,转化为动词时意思是“到…顶上〔上面〕”“作为…顶端”,引申可表示“盖上盖子”“覆盖”“超过”。
7、top是及物动词,接名词或代词作宾语。
优质英语培训问答知识库