yeting1976
《Love Paradise》
作词：poman lo
作曲：陈光荣
You're always on my mind
你一直在我心里
All day just all the time
每时每刻
You're everything to me
你是我的一切
Brightest star to let me see
是我心中最明亮的星星
You touch me in my dreams
你在我的梦中触摸着我
We kiss in every scene
我们亲吻一幕幕
I pray to be with you
我祈求和你在一起
through rain and shiny days
无论风雨或阳光的日子
I'll love you Till I die
我会爱你一生一世
Deep as sea Wide as sky
就像海一样深天空一样广阔
The beauty of our love paints rainbows
我们的爱美如彩虹
Everywhere we go
跨过每个地方
Need you all my life
我需要你在我的生命里
You're my hope You're my pride
你是我的希望你是我的骄傲
In your arms I find my heaven
在你怀里我找到天堂
In your eyes my sea and sky
在你眼中看到海洋和天空
May life be our love paradise
但愿生活就是我们爱的天堂
《love paradise》是陈慧琳演唱的歌曲，由陈光荣作曲，poman lo作词。于2004年收录专辑《Stylish index》中，是陈慧琳最经典的曲目之一。
歌手信息
陈慧琳（Kelly Chen），1973年9月13日出生于香港湾仔区，香港女歌手、演员，毕业于纽约帕森斯设计学院（Parsons School of Design ）修读 Graphic Design 。
1995年，陈慧琳发行首张专辑《仙乐飘飘》。1998年，发行专辑《爱我不爱》，专辑主打歌《记事本》。1999年，发行专辑《恋爱情色》、《花花宇宙/不得了》。1999年至2000年在十大劲歌金曲颁奖典礼上获得最受欢迎女歌星奖。
七月的蟹
你好，这首歌中文歌词如下：Love Paradise 爱的天堂You're always on my mind 你一直在我心里All day just all the time 每时每刻You're everything to me 你是我的一切Brightest star to let me see 是我心中最明亮的星星You touch me in my dreams 你在我的梦中触摸着我We kiss in every scene 我们亲吻一幕幕I pray to be with you 我祈求和你在一起through rain and shiny days 无论风雨或阳光的日子I'll love you Till I die 我会爱你一生一世Deep as sea Wide as sky 就像海一样深天空一样广阔The beauty of our love paints rainbows 我们的爱美如彩虹Everywhere we go 跨过每个地方Need you all my life 我需要你在我的生命里You're my hope You're my pride 你是我的希望你是我的骄傲In your arms I find my heaven 在你怀里我找到天堂In your eyes my sea and sky 在你眼中看到海洋和天空May life be our love paradise 但愿生活就是我们爱的天堂在百度词典上一句句翻译的，有些地方要是不准确请多包涵，希望可以帮到你。
一碗人间烟火
《Love Paradise》
作词：poman lo
作曲：陈光荣
演唱：陈慧琳
You're always on my mind
你总在我的脑海挥之不去
All day just all the time
无时无刻每时每分
You're everything to me
你是我的一切
Brightest star to let me see
是我看到过最闪耀的星星
You touch me in my dreams
在我的梦中你轻抚我
We kiss in every scene
我们在无数地方亲吻
I pray to be with you
我祈祷能够和你
through rain and shiny days
同甘共苦
I'll love you Till I die
我会爱你直到我死去
Deep as sea Wide as sky
我的爱像海一样深像天空那么宽广
The beauty of our love paints rainbows
我们的爱在每个我们去过的地方
Everywhere we go
画出彩虹
Need you all my life
无时无刻我都需要你
You're my hope You're my pride
你是我的向往与骄傲
In your arms I find my heaven
你的臂膀里有我的天堂
In your eyes my sea and sky
你的眼中有我的天空海洋
May life be our love paradise
希望生活一直是我们爱的天堂
You're always on my mind
你总在我的脑海挥之不去
All day just all the time
无时无刻每时每分
You're everything to me
你是我的一切
Brightest star to let me see
是我看到过最闪耀的星星
You touch me in my dreams
在我的梦中你轻抚我
We kiss in every scene
我们在无数地方亲吻
I pray to be with you
我祈祷能够和你
through rain and shiny days
同甘共苦
I'll love you Till I die
我会爱你直到我死去
Deep as sea Wide as sky
我的爱像海一样深像天空那么宽广
The beauty of our love paints rainbows
我们的爱在每个我们去过的地方
Everywhere we go
画出彩虹
Need you all my life
无时无刻我都需要你
You're my hope You're my pride
你是我的向往与骄傲
In your arms I find my heaven
你的臂膀里有我的天堂
In your eyes my sea and sky
你的眼中有我的天空海洋
May life be our love paradise
希望生活一直是我们爱的天堂
I'll love you Till I die
我会爱你直到我死去
Deep as sea Wide as sky
我的爱像海一样深像天空那么宽广
The beauty of our love paints rainbows
我们的爱在每个我们去过的地方
Everywhere we go
画出彩虹
Need you all my life
无时无刻我都需要你
You're my hope You're my pride
你是我的向往与骄傲
In your arms I find my heaven
你的臂膀里有我的天堂
In your eyes my sea and sky
你的眼中有我的天空海洋
May life be our love paradise
希望生活一直是我们爱的天堂
《 Love Paradise 》是一首老歌，也是陈慧琳最经典的英文歌之一。由陈光荣作曲，poman lo作词，收录于2004年发行的专辑《Stylish index》中。
《love paradise》是陈慧琳最经典的曲目之一，她也曾作为自己的婚礼用曲！
在2004年Kelly陈慧琳的专辑“Stylish index”中，“Love paradise”作为最后一首被收录其中。然而时过三年，“Love paradise”以其恬淡柔缓的曲调和温馨诗意的歌词，成为专辑中沉淀下来的经典之作。
粤语版本
另有两首由黄伟文作词，同样由陈慧琳演唱但歌词完全不同的歌：《阁楼》、《前所未见》。
Ashtray喵
陈慧琳的这首歌很好听You're always on my mind 你一直都在我脑海里 All day just all the time 每一天每一时 You're everything to me 你是我的全部 Brightest star to let me see 你呈现了最闪亮的星星攘我看 We kiss in every scene 我们吻在每一个漂亮风景里 I pray to be with you through rain and shiny day 我祈祷着不管在雨天或天晴都和你在一起 I'll love you till I die 我爱你直到我死 Deep as sea wide as sky 爱的像海一样深天一样阔 The beauty of our paints rainbows 我们那彩虹图的美丽 Everywhere we go 我们走到那里 Need you all my life 我需要你在我的一生 You're my hope 你是我的希望 You're my pride 你是我的自豪 In your eyes my sea and sky 在你眼里我的海和天空 May life be our LOVE PARADISE 生命成为我们俩的爱情天堂
优质英语培训问答知识库
