• 回答数

    5

  • 浏览数

    106

好猫宝宝
首页 > 英语培训 > 夜猫子英文版原版

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

仙呢榕儿

已采纳

夜猫子英文写法如下:

1、night owl

千万别把“夜猫子”翻译成night cat,这是错误的表达,正确是night owl。owl的意思是“猫头鹰”,由于猫头鹰晚上才出来溜达,用来比喻“夜猫子”。

例句

She is such a night owl that she stayed up late last night to get through the show.

她是一只夜猫子,昨晚熬夜追剧。

2、burn the midnight oil

正确的意思是“熬夜、开夜车”。

例句

She was burning the midnight oil to finish her project.

她工作到深夜,完成了自己的项目。

3、toss and turn

toss意思是“扔、翻面”,turn的意思是“转、转弯”。两个词结合起来,就像晚上睡不着“翻来覆去”的意思。

例句

It was so hot!I was tossing and turning all night!

昨晚真热!我整晚翻来覆去,睡不着。

夜猫子英文版原版

168 评论(12)

天天有阳光

自己看,如下:请发给你的屏幕截图是之前我还可以阿尔斯克朋友和张贴到我的墙。但由于变化大约一个星期前,我只能发送一个请求朋友而不是邮政米ywall你有一个把戏信标吗

352 评论(9)

笨笨猫Shirley

夜猫子1. Nightstalker2. night owl3. eine Nachteule4. a night owl夜猫子同学1. night owl夜猫子天堂1. The Paradise In Night夜猫子进宅1. as wise as an owl鹏鸟,夜猫子1. fuxahv 日文:夜更かし韩文:밤 부엉이葡萄牙:Night Owl罗马尼亚:Noaptea bufnita荷兰:Nachtuil西班牙:Noctámbulos捷克语:Noční můra克罗地亚:Noć sova拉脱维亚:Naktī pūce马耳他:Night kokka塞尔维亚:Ноћ сова斯洛伐克:Nočná mora泰文:กลางคืนฮูก土耳其:Baykuş乌克兰:Нічна сова希波来:ינשוף לילה希腊:Ξενύχτης匈牙利:Éjjeli bagoly 累ing。。。。。。。。。

207 评论(9)

胖纸没烦恼

夜猫子 n. owl, a person who goes to bed late

207 评论(12)

早秋2013

a night owl owl是“猫头鹰”的意思,即一种深夜不睡,睁一只眼,闭一只眼,准备随时捕捉田鼠的动物。英语中用night owl来比喻经常熬夜的人,就像我们习惯用“夜猫子”一样。不论叫你“夜猫子”还是a night owl,“开夜车”(burn the midnight oil)总是免不了的。

308 评论(10)

相关问答