评论英语remark

remark是神评论的意思。

在闲暇的时候大家都会刷自己感兴趣的图片，搞笑的小视频。

和喜欢的博主up主，并留下自己的“神评论”。

在中式英语的影响下，我们能想到的是个人的 personal，评论remark，连起来的个人评论就是 personalremark。

词组personal remark的意思是人身攻击。

不仅指身体上遭受的伤害。

有时也指不适当的言语带来的伤害。

带有明显的贬义词词性。

举例说明：

I have file drawers filled with positive, grateful personal comments like these。

我的好几个文件抽屉都塞满了像上面那样正面的、充满感激的个人评论。

I never made a personal comments on the tapes, never asked after Hanna, never told her anything about myself。

我从来没在那些磁带上作出个人评论，从来没有讯问过汉娜的情况，从来没有告诉他我的情况。

remark其他含义:

Remark这个单词常见于一些外资公司或企业的文件中，用法相当于中文的“备注”，一般用于补充说明以及提醒，而该词用作“备注”或“提醒”时，常以复数形式(Remarks)出现。