多吃多漂亮哟
MF值是运气或机会率，是游戏里的，MF值高，装备也越高。用作厂长的简称不合适。factory manager /factory director都是厂长的意思，director有导演，主任，主管，署长，局长，董事的意思；manager主要是处理者，干事，理事。两个都比较常用.个人感觉factory director更正式一些，director语源派生词directorship有董事工作，董事职位的意思，一个更高级别的管理者。manager一般是经理，副经理，部长什么的用的，Director也是厂长，董事长更高职位用的。这个英文也不长，就用Director就好了。希望对你有帮助。
兔兔兔酱丶
负责人：Person in charge
单词介绍：
1、person，英 [ˈpɜ:sn] 美 [ˈpɜ:rsn]
释义：n.人;（语法）人称;身体;容貌
2、charge，英 [tʃɑ:dʒ] 美 [tʃɑ:rdʒ]
释义：
（1）vt.装载;控诉;使充电;索价
（2）vi.充电;索价;向前冲;记在账上
（3）n.电荷;指控;要价;指责
"担任产品设计项目负责人，带领本小组团队完成设计项目"翻译如下：
As the product design project leader, lead the team to complete the design project.
一、相关短语：
1、收款负责人 Collections Officer
2、工厂负责人 plant manager ; Factory manager ; plant t manager
3、单位负责人 Head of unit ; Unit people in charge ; company principal
4、宴会负责人 Caterer
5、广告撰稿负责人 copy chief
6、流程负责人 Process Owner
7、负责人库拉比 Ammar Qurabi
8、救灾工作负责人 relief manager
9、业务负责人 business owner
二、相关例句：
1、您与营销负责人进行了第一次会面，并听取了他或她的想法。
You have an initial meeting with the marketing director and hear his or her ideas.
2、如果你有任何的休假计划，我建议你至少提前一天通知你的负责人。
I suggest you ntice your manager at least one day in advance if you have any leave plan.
没蜡笔的小新
简历上则是project manager(项目经理，跟项目负责人大体一样吧)。楼上的，person responsible是统称，英文里用这个，是因为不知道各个公司的任职系统。你给的例子也都是这样，是很笼统的一些论述的题目。如果这是简历的话，岂有自己不知自己职称的？但是因为英文中没有“项目负责人”一说，为了让阅读简历的人了解，所以用最相近的project manager代替。
开心一刻0312
负责人用英语可以说：director；person in charge; leading cadre；例如：他的同事认为他很可能是未来的负责人。His colleagues see him as a future director.
happysharon
担任产品设计项目负责人，带领本小组团队完成设计项目 责任人：the person in charge (of) sth.这句话的译文：I'am the person in charge of products design development, and also be confident in leading the whole team to complete this project successfully.==〉我是负责产品设计开发的负责人，并且我有信心带领整个小组，成功的完成整个项目。/
