• 回答数

    6

  • 浏览数

    216

zjxlhzyt虹
首页 > 英语培训 > 红糖用英语怎么说

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

MM头Selina

已采纳

没有哦,因为红糖在我们家乡那里叫做“乌糖”,可见即使是在中国都对同一种食物有不同的叫法,但是没什么特别的文化背景。

红糖用英语怎么说

142 评论(14)

就是爱你一下

因为红糖并不是红色的而且棕色或者棕红色的,所以用brown,没有文化方面的说法。

brown sugar

英 [ˌbraʊn ˈʃʊɡə(r)]  美 [ˌbraʊn ˈʃʊɡər]

n.红糖;黄糖

短语:

1、brown powdered sugar 红糖粉

2、Brown granulated sugar CHN 赤砂糖

3、brown cane sugar 甘蔗糖

4、brown granulated sugar detail 赤砂糖

5、Brown Soft Sugar 棕色绵糖

扩展资料

印度人最早掌握了种植甘蔗提炼蔗糖的技术。亚历山大大帝东征印度时,就曾经对印度 出产的这种“无需蜜蜂的蜂蜜”目瞪口呆。 sugar (蔗糖)一词来源自印度的梵语 sharkara , 本意是“砂砾、碎石”,表示从甘蔗中提炼出来的白砂糖。该词经波斯语、阿拉伯语和拉丁 语后传入英语。

近义词:sugar

英 ['ʃʊɡə(r)]   美 ['ʃʊɡər]

n. 糖,食糖;糖缸;甜言蜜语,阿谀奉承;宝贝,心肝

v. 使甜;在...上撒糖

例句:

If the lemonade tastes bitter,sugar it.

如果柠檬水发苦,就加糖。

230 评论(10)

那一年里

棕糖红糖 [ hóng táng ] 生词本基本释义 详细释义[ hóng táng ]糖的一种,褐黄色、赤褐色或黑色,用甘蔗的糖浆熬成,含有砂糖和糖蜜。供食用。有的地区叫黑糖或黄糖。

187 评论(11)

花花的老妈

这只是习惯问题,语言习惯,就像红茶,英文翻译为black tea

153 评论(15)

樱子2200

“红糖”,你的第一反应会是“red sugar”吗?“brown sugar”可以翻译为“红糖” 红糖在水中溶解后呈深红或者棕色,在老外看来,显然不是红色的,所以也不会有“red sugar”的叫法。 Brown sugar is white sugar combined with molasses, which gives it a soft texture. 红糖由白糖与糖浆混合而成,这能给它带来更为柔滑的口感。 “冰糖”用英语怎么说? 我们可以用“crystal sugar或rock candy”来表达冰糖。冰糖是砂糖的结晶再制品。自然生成的冰糖有白色、微黄、淡灰等色,由于其结晶如冰状,故名冰糖。 He ground the rock candy with a mortar and pestle. 他自己动手用研钵和杵把冰糖研成粉。 sweet water 是“糖水”吗? “糖水”可以翻译为“syrup [ˈsɪrəp]”。“sweet”除了“甜的”的意思外,还有以下常用的含义: 1. 淡的,不咸的;新鲜的 2. 悦目的,令人愉快的,惬意的 “sweet water”指的是“淡水”,也可以用“fresh water”表达。 “sweet air”也不要直译为“香甜的空气”,换成“清新的空气”更合适一些。 跟“sweet”相关的俚语表达: sweet nothings:情话;奉承话;甜言蜜语 He held her and whispered sweet nothings in her ear. 他搂住她,在她耳边情话绵绵。 sweet talk:拍马屁;甜言蜜语;花言巧语 Don't let the sweet talk fool you! 别让甜言蜜语迷惑了你! have a sweet tooth 爱吃甜食 Add more honey if you have a sweet tooth. 如果你喜欢吃甜的就多加点蜂蜜。

216 评论(9)

佛罗妮曲奇饼

brown adj. 棕色的sugar n. 糖brown sugar 红糖

103 评论(13)

相关问答