panrongdong
兼容并蓄：
【拼音】[jiān róng bìng xù]
【释义】把不同内容、不同性质的东西收下来，保存起来。同“兼收并蓄”。
【出处】明·方孝孺《复郑好义书》：“所贵乎君子者以能兼容并蓄，使才智者有以自见，而愚不肖者有以自全。”
译文：贵重的是君子的能够兼容蓄，使才智的人有发现自己，但愚蠢不贤的人有以保全自己。
扩展资料：
反义词：
1、水火不容
【拼音】[ shuǐ huǒ bù róng ]
【解释】容：容纳。水和火是两种性质相反的东西，根本不相容。比喻二者对立，绝不相容。
2、格格不入
【解释】：格格：阻碍，隔阂。形容彼此不协调，不相容。
【出自】：《礼记·学记》：“发然后禁，则扞格而不胜。”
译文：事情发生以后才禁止，那么格格不入。
【示例】：我本不知“运动”的人，所以凡所讲演，多与该同盟格格不入。
【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；用于形容思想感情、言论等。
3、方枘圆凿
【解释】：枘：榫头；凿：榫眼。方枘装不进圆凿。比喻格格不入，不能相合。
【出自】：战国·楚·宋玉《九辨》：“圆凿而方枘兮，吾固知其龃龉而难入。”
译文：凿圆孔而用方榫头，我当然知道他们互相抵触而难以进入。
【语法】：联合式；作宾语、定语；比喻格格不入。
4、针锋相对
【解释】：针锋：针尖。针尖对针尖。比喻双方在策略、论点及行动方式等方面尖锐对立。
【出自】：宋·释道原《景德传灯录》卷二：“夫一切回答，如针锋相投，无纤毫参差。”
译文：那一切回答，如针尖来投，没有丝毫差别。
【示例】：彩云听着唐卿的话来得厉害，句句和自己的话针锋相对，思忖只有答应了再说。
【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；用于辩论。
芊芊寻2013
情感（n.与理智相对=sensibility。这是固定搭配。）融合（v.指文化等= syncretize /harmonize /integrate）。敬业(adj.=responsible)。闲适地（adv.=comfortably (意为free from stress or anxiety; at ease:))物业公司（n.=Estate management agent/property management agent）精神（n.比如：上海有一种兼容并蓄的城市精神=spirit）孟德斯鸠（人名） = Montesquieu注：上面出现的“=”并不一定代表只有这样一种译法，英语中除了一些固定搭配和固定用法，其实很多的意思并没有固定的只有一个单词可以表达。
樱花龙女
情感 sensibility融合 1. amalgamation2. crasis3. fuse4. inosculate5. introject6. syncretize 敬业hard-working devotedEarnest Votive 闲适地quietly物业公司property management company routine work managment company 精神 1. energy2. genius3. heart4. inspirit5. pneuma6. spirit7. spunk8. vital sparkMontesquieu 孟德斯鸠
优质英语培训问答知识库
