小熊缭乱1990
风和太阳(The Wind And The Sun) One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” “We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. “I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak. (有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.) (“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.) (因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.) (“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.)我觉得这个挺好的~~~~
杭州慕宇装饰
These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝 By --Charles Dickens/查尔斯.狄更斯 The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的, That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的, The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的, The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的; The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的, The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的, The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的- These things can never die. 这些美好不会消逝。 The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手, A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候, A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话 That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心; The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯, When justice threatens nigh, 在审判临近的时候, The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感-- These things shall never die. 这些美好不会消逝。 Let nothing pass for every hand 在人间传递温情 Must find some work to do ; 尽你所能地去做; Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机----- Be firm,and just ,and true; 为人要坚定,正直,忠诚; So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒 Beam on thee from on high. 就不会消失。 And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说----- These things shall never die. 这些美好不会消逝。
哈西哈西哈西
高中英语美文朗诵 Look at us today!So many doors are open to us!I believe there have never been such abundant opportunities for self-development as we have today.The doors open to us also pose challenges.Each door is a test of our courage,ability and judgement,but with the support of my teachers,parents and friends,I believe I can meet the challenge head on. ---Excerpt from Hong Ye's speech (全国英语演讲比赛第九届全军:洪晔,南京大学,2004年) The other night,as I saw the moon linger over the land and before it was sent into the invisible,my mind was filled with songs.I found myself humming softly,not to the music,but to something else,someplace else,a place remembered,a place untouched,a field of grass where no one seemed to have been except the deer.And all those unforgettable scenes strengthened the feeling that it's time for us to do something,for our own and our coming generation. ---Excerpt from Gu Qiubei's speech (全国英语演讲比赛第八届冠军:顾秋蓓,上海外国语大学,2003年) Like many young people of my age in China,I want to see my country get prosperous and enjoy respect in the international community.But it seems to me that mere patriotism is not just enough.It is vitally important that we young people do more serious thinking and broaden our minds to bigger issues. ---Excerpt from Sun Ning's speech (全国英语演讲比赛第七届冠军:孙宁,北京外国语大学,2002年) To us young people,challenge often emerges in the form of competition.In the next century,competition will not only come from other college graduates,but also from people of all ages,of all origins.With increasing international exchanges,we have to face growing-competition from the whole outside world.This is calling for a higher level of our personal development. ---Excerpt from Liu Xin's speech