那一年里
对抗生素产生抗性并非都是使用抗生素的过错,自然界本身就有能力不断地对抗生素说不。细菌产生抗性并不是因为遇到了人类开发出来的抗生素,而是因为在它们的周围,有许多能够分泌出各种天然抗生素的微生物。为了适应天然抗生素的围剿并不被其消灭,这些细菌必须具备抵抗各种抗生素的“本事”。尽管滥用甚至一般性使用抗生素均可导致对抗生素产生抗性,但自然界中细菌对抗生素产生的抗性,并不需要人为抗生素的介入。 瑞士科学家发明了一种微型生物芯片,可以很快找出对抗生素产生抗药性的细菌。
花花的老妈
翻译吗?现在,你在琼脂上培养了某种细菌,在(培养基)上面放上一片抗生素。那么(应该是过了相当时间)你就会发现,在抗生素的周围有一个空白的抑菌圈,表明细菌的生长收到抑制。但是你会发现在抑菌圈里面也能生长一些菌群,这些可能是因交叉保护产生的对抗生素有抗性的细菌。因此,问题是:怎么知道细菌是否是有抗抗生素活性的?答:对抗生素产生抗性并非都是使用抗生素的过错,自然界本身就有能力不断地对抗生素说不。细菌产生抗性并不是因为遇到了人类开发出来的抗生素,而是因为在它们的周围,有许多能够分泌出各种天然抗生素的微生物。为了适应天然抗生素的围剿并不被其消灭,这些细菌必须具备抵抗各种抗生素的“本事”。尽管滥用甚至一般性使用抗生素均可导致对抗生素产生抗性,但自然界中细菌对抗生素产生的抗性,并不需要人为抗生素的介入。 瑞士科学家发明了一种微型生物芯片,可以很快找出对抗生素产生抗药性的细菌。
优质英语培训问答知识库