PK从来没赢过
如果是给外国人看，想地道一点，建议你用E.R. Emergency Room 是美国通常的叫法。 那部很有名的电视剧《急诊室故事》，原名就叫ER。 不过上面几位讲的是我们国内有些医院的翻法，也可以用。
枫小High
急诊指医院的急诊科。急诊在英语被写作“Emergency treatment”，意思是紧急情况下的治疗。分为紧急救治和抢救。它的存在保证了我们在突发疾病、意外伤害时，能在最快时间内得到专业、科学的救治。
扩展资料：
治疗措施
黄金6分钟
当意外发生时，我们并不仅是等待，而应在掌握准确的急救知识和技术的情况下，完全也可能在最紧急的时候挽救自己或他人的生命。
99%的急症患者都因为错过了急诊抢救的黄金6分钟，而面临愈后效果差，甚至失去生命的结果。
医院急诊科虽然是24小时开放，但CT、X光片、血管造影等检查科室的对外开放时间是有限的，特别是当患者夜间到急诊救治时，往往得到的是输液、服药等保守中性治疗方法。
介入治疗
急诊介入治疗是指由CT、X光片、血管造影等检查科室参与的急诊抢救，其最佳抢救时间为患者发病6分钟之内，错过了这段抢救的黄金时间，病变的组织或是血管、脑细胞就已坏死，失去了急诊介入治疗的意义。
习习谷风
急诊科 翻译英文 Emergency Department ; [医]ED意思是紧急情况下的治疗。它的存在保证了我们在突发疾病、意外伤害时，能在最快时间内得到专业、科学的救治。emergency 英[iˈmɜ:dʒənsi] 美[iˈmɜ:rdʒənsi]n. 紧急情况; 突发事件; 非常时刻;adj. 紧急的，应急的;[例句]The Prime Minister has called an emergency meeting of parliament.首相已召集议会召开紧急会议。复数：emergenciesdepartment 英[dɪˈpɑ:tmənt] 美[dɪˈpɑ:rtmənt]n. 部门，部; 系，学部; 知识范围; 车间;[例句]He moved to the sales department.他转到了销售部。复数：departments[例句]Do Emergency Department Blood Cultures Change Practice in Patients With Pneumonia?急诊科血培养对肺炎患者的治疗有影响 么 ?相关词语：急诊病人 emergency case，有时也有急诊室的意思。急诊 Emergency treatment急诊科护士 emergency nurse.
