怎么可能英文翻译

这怎么可能

英文翻译：How is this possible?

重点词汇释义：

怎么：what; why; how

可能：maybe; possible; probably; probable; perhaps

“怎么可能” 其实是说话者表示惊讶或是怀疑的语气。在翻译成英文的时候，是不应该直接字对字的直译的，而是要用英语的惯用表达方式，并且还要根据语境来选择不同的表达。像 “Really ?” "What?" 都可以用来表达你的意思。如果你的语气肯定，你可以直接说“ It's impossible." 但我想，"How come?" （怎么会？怎么可能？）这个可能是楼主您需要的答案。 我在美国生活这么久，在与他们的交流中，学会了如果摆脱中文思维的惯性，希望我的答案能有所帮助。

It's impossible

Perhaps just